北海之鹏，健羽凌霄，如我故人。
记灯唇剑绿，酒酣骂史，陇头山赤，襦短从军。
五岳胸撑，千秋眉扫，突兀沧洲气不群。
臣之壮，笑刻舟胶柱，狂未如君。
重逢江驿开尊。
正日落、云颓夜色昏。
恁吟鸾啸凤，阮孙易老，牛衣马磨，王许长贫。
事业蓬飘，文章草贱，依旧寒颅如此巾。
君共逝，有沣湘可濯，兰茝堪纫。
沁园春 赠柳仙
北海之鹏，健羽凌霄，如我故人。
北海之南有一只大鹏鸟，它的羽毛强健，能飞上天空。就像我一个老朋友一样。
记灯唇剑绿，酒酣骂史，陇头山赤，襦短从军。
记得当年我们在一起喝酒时，他曾经指着烛光骂过那些历史人物，说他们都是些无耻之徒。那时他还穿着一件短袖的军装，准备参军。
五岳胸撑，千秋眉扫，突兀沧洲气不群。
他的胸中充满了豪情壮志，他的眉毛如同山峰一般坚毅。他的气质与众不同，像沧洲这样的险峻之地也比不上。
臣之壮，笑刻舟胶柱，狂未如君。
我曾经嘲笑那些固执己见的人，认为他们的思维方式就像刻舟求剑、胶柱鼓瑟一样荒谬可笑。而你的行为则更加狂放不羁，让人难以理解。
重逢江驿开尊。
终于我们再次重逢了，我们在江边的驿站里相聚畅饮。
正日落、云颓夜色昏。
太阳落山了，天色渐暗。夜幕降临，一切都变得模糊不清。
恁吟鸾啸凤，阮孙易老，牛衣马磨，王许长贫。
你朗诵诗歌吟唱歌曲，如同鸾凤鸣唱般悠扬；阮籍的子孙们已经衰老不堪，牛衣和马磨都已磨损得面目全非；王许的家道早已贫困潦倒，生活艰难无比。
事业蓬飘，文章草贱，依旧寒颅如此巾。
虽然我们的事业都不如从前那么辉煌，但我们的文章却依然能够流传千古；尽管我们的人生境遇都很凄凉，但我们的头颅仍然保持着坚韧不屈的精神。
君共逝，有沣湘可濯，兰茝堪纫。
如果你愿意和我一起去追求自由幸福的生活，那么我们可以去到沣水和湘水之间洗涤心灵，用兰花和白芷来装饰自己的衣衫。
赏析：这是一首送别诗。诗人以北海之鹏自比，表达了对友人壮志凌云、豪气冲天的喜爱之情。同时，也表达了对朋友人生道路曲折艰难的关切之意。整首诗情感深沉，意境开阔，语言优美，是一首难得的佳作。