曾与瑶姬约。恍相逢、翠裳摇曳,珠韝联络。风露青冥非人世,揽结玉龙骖鹤。爱万朵、千条纤弱。祷祝花神怜惜取,问开时、晴雨须斟酌。枝上雪,莫消却。
恼人匹似中狂药。凭危栏、烛光交映,乐声遥作。身上春衫香薰透,看到参横月落。算茉莉、犹低一着。坐有缑山王郎子,倚玉箫、度曲难为酢。君不饮,铸成错。
【注释】
曾与瑶姬约:和咏荼蘼
曾(zēnɡ):曾经;
与:跟,和;
瑶姬:传说中仙女名;
约:约定;
恍(huǎn): 忽然;
相逢、翠裳摇曳,珠韝联络:形容花朵盛开时的美丽景象。
风露青冥非人世,揽结玉龙骖鹤:指花在风露中开放,如同天上的仙人。骖(cān),古代称马套在车辕上的样子。
万朵、千条纤弱:指荼蘼花繁多而娇美;
祷祝花神怜惜取,问开时晴雨须斟酌。枝上雪,莫消却:祈祷花神怜悯,让它们在合适的时机开放。
恼人匹似中狂药:比喻荼蘼花的香气令人陶醉。匹:比拟,类比;
中:心中;
狂药:使人精神振奋的药物;
凭危栏、烛光交映:手扶着栏杆,看着烛火交映。
身上春衫香薰透,看到参横月落:穿着春天的衣服,被茶蘼的花香熏着,看到月亮西斜。
算茉莉、犹低一着:估计茉莉花还要差一点才能凋零。低一着:差一点。
坐有缑山王郎子,倚玉箫、度曲难为酢:坐在那里的是缑山王郎子,他拿着玉箫唱歌。
君不饮,铸成错:你不喝就会错过这个机会。
【赏析】
这是一首咏荼蘼词,词人借咏荼蘼来寄托自己的身世感慨。
上片写花的神采。首三句写花的神韵,“曾”字是虚字,表示对过去的回忆。“与”字表明了词人的主观愿望。“恍”,意思是说恍惚之间似乎见到了。“翠裳”、“珠韝”都是形容花的颜色。“曳”,是摇动的意思。“玉龙骖鹤”是说像神话中的神仙一样,驾着龙和仙鹤飞翔。这几句的意思是说,词人仿佛见到了美丽的荼蘼,它那色彩鲜艳的衣裳和美丽的饰品都在风露之中摇曳生姿。
下片写花的神态。“风露青冥”四句是说荼蘼在风露中开放,就像神话中的仙人一样。“爱”、“问”两句是词人询问花儿,什么时候开放最好?“枝”句是说荼蘼花很多,很美丽。“恼人”一句是说荼蘼的香气让人陶醉。
过片后,词人由物及人。“凭危栏、烛光交映”三句,写词人为荼蘼的芬芳所吸引,手扶着栏杆,看着烛火交映,闻到茶蘼的香气,感到心醉神迷。“身上春衫香薰透,看到参横月落”二句是说词人被荼蘼的香气熏得浑身暖洋洋的,看到月亮西斜。
末三句写词人感叹自己不能与朋友一同欣赏荼蘼的美好。“算茉莉、犹低一着”是说茉莉花还有一点没有凋谢,而自己却已经错过了机会。“坐有缑山王郎子,倚玉箫、度曲难为酢”是说坐在那里的是缑山王郎子,他拿着玉箫唱歌,歌声高亢激昂,很难用语言表达出来。“君不饮,铸成错”是说你不喝酒就错过了机会。
全词以茶蘼为题,词人运用想象和象征手法,表达了词人对美好生活的向往和对美好时光的珍惜。