绝顶规危榭。跨高寒、鸟飞不过，云生其下。斤斸无声人按堵，翕曶青红变化。览城郭、山川如画。阁老凤楼修造手，笑谈间、突出凌云厦。台上景，买无价。
唾壶麈尾登临暇。似当年、滁阳太守，欧阳公也。倾倒赣江供砚滴，判断雪天月夜。更唤取、邹枚司马。铜雀凌歊歌舞散，访残砖、断甓无存者。馀翰墨，被风雅。

注释：

寄题聂侍郎郁孤台绝顶规危榭。跨高寒、鸟飞不过，云生其下。斤斸无声人按堵，翕曶青红变化。览城郭、山川如画。阁老凤楼修造手，笑谈间、突出凌云厦。台上景，买无价。

唾壶麈尾登临暇。似当年、滁阳太守，欧阳公也。倾倒赣江供砚滴，判断雪天月夜。更唤取、邹枚司马。铜雀凌歊歌舞散，访残砖、断甓无存者。馀翰墨，被风雅。

译文：

在郁孤台的绝顶俯瞰，越过高山峻岭，看不到鸟儿飞过，只看到云雾缭绕在下面。砍削树木声静悄悄，但山林中青翠的树叶和红色的果实却随时都在变幻着色彩。我登上城楼远望周围的山河大地，景色美丽如同画卷一般。

阁老曾经修建了凤楼，他的手法高超，能够让人赞叹不已。他笑着谈论之间，就建造了凌云的高楼大厦。站在楼上眺望远方的风景，那景色美得无法用金钱衡量。

我在唾壶和麈尾之间悠闲地登高远望，就像当年的欧阳修一样。我倾倒了赣江的水用来当砚台的墨汁，欣赏雪天月光下的美景。我又召唤来了邹忌和枚乘这两位大文豪来和我一起赏景。铜雀台上歌舞散去，只剩下断壁残垣让人叹息。我的笔墨和文章都被这风雅的气韵所感染。

赏析：

此词以咏史抒怀为主，上片描绘郁孤台的秀丽景色，下片回忆阁老凤楼的壮丽与欧阳公的风采，并抒发自己对历史的感慨。全词笔力雄健，意境壮阔，情感深沉，是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。