安得奇材，颈系单于，首提子璋。便做些功业，胜穷措大，聚萤武子，吞凤君章。笑杀竖儒，错翻故纸，屈马何曾有艳香。榆塞外，恰枣红时候，想羽书忙。
腰钱骑鹤维扬。分表事谁能预测量。叹防身一剑，壮图濩落，建侯万里，老境相将。读枕函书，宝家藏笏，免使他人笑弗堂。吾衰矣，虽尚存右臂，不解擎苍。
【注释】
沁园春 · 其二十二七和：这是词人于淳熙十六年（1189）所作的一首词。沁园春，词牌名，此调为双调，八十二字，上下片各五仄韵，有前后段之分，前段第三句为领格，后段第一、二句亦为平韵领格。奇材，指奇才异能的人；颈系单于，形容才能超群。首提子璋，以子璋代子玉，意即能提出人才，任用贤能。便做些功业，胜穷措大，聚萤武子，吞凤君章，意谓能够做出一番事业，胜过那些无才无德的庸人。榆塞外，恰枣红时候，想羽书忙，意谓在边远之地，正当收获枣树的时候，又接到紧急军情，忙碌不堪。腰钱骑鹤，分表事谁能预测量，意为自己虽身居高位，但无法预测将来的大事。防身一剑，壮图濩落，建侯万里，老境相将，意谓自己虽有高洁的志节，但壮志难酬，只能建功立业，报效国家。读枕函书，宝家藏笏，免使他人笑弗堂，意为自己虽然有丰富的学识和才干，但仍然要勤读书习文，为国家效力，以免被他人耻笑。吾衰矣，虽尚存右臂，不解擎苍，意为我衰老了，虽然还有一只右臂，但还是不能承担起国家的责任。
【译文】
我怎么能得遇奇才，让他脖子上挂着单于呢？让他的头颅高高地举着子璋呢？就做点功绩吧，比那些没有作为的人强得多。聚集萤火虫读书的武子啊，吞下凤凰羽毛书写的文章啊。笑话那些儒生，错翻古代书籍啊。马援不曾有过艳香。在榆塞之外，正是枣红时节，想到边关紧急，军情紧急。腰里有钱骑着鹤儿在维扬游玩。谁能预料到今后的大事？我担心的是像樊哙那样壮志未酬。读遍古今典籍，拥有珍贵的家传笏板，不要让别人嘲笑我们。我已经老了，虽然还能保留右臂，但是不能举起大旗。
【赏析】
此词上片写自己与同辈人的对比，抒发感慨。开头两句说：“安得奇材，颈系单于，首提子璋。”意思是说，如果能遇到一位奇才，让他来统领部众，那么自己的地位就能高过樊哙、马援等旧将。“便做些功业”一句表明了自己的雄心壮志。接着三句说：“便做些功业”，要比那些平庸无能之辈强得多。“聚萤武子”，是说像贾复那样的英雄人物也不过如此而已，他只靠读书写字来炫耀自己的本领罢了。“吞凤君章”一句则是说，那些儒生的才华不过是如凤凰羽毛一般微不足道罢了。
中片写自己对于国家大事的忧虑。“笑杀竖儒”一句是对那些儒生的讥讽，认为他们只知道埋头攻读经书，而不懂得实际问题。“错翻故纸”一句则是指儒生们常常错误地翻阅旧书，而不懂得如何运用这些书本知识来解决现实问题。“屈马何曾有艳香”一句则是指儒生们缺乏实际能力，所以即使有才华也只能默默无闻地隐忍一生了。
结尾三句是说自己虽然已经年迈了，但是还能够保有一颗爱国心肠。“榆塞外”一句指的是边疆地区，“枣红时候”则是指边塞的秋收季节，此时正是战争最紧张的时候。“想羽书忙”一句则是指战局非常危急，战事不断发生。“腰钱骑鹤维扬”一句则是说自己虽然已经退居闲职，但是仍然可以带着钱财去扬州等地游玩。“分表事谁能预测量”一句则是说自己虽然已经退休了，但是对于国家的大事仍然有着深刻的了解和预见力。“吾衰矣，虽尚存右臂”这句则是说自己虽然已经老了，但是还能够为国家做出一点贡献。
整首词通过对比和议论的方式表达了自己对于国家大事的关注和忧患意识。同时也反映了作者对于个人命运和前途的思考以及对于国家和民族命运的关注和忧虑。