梅谢了。塞垣冻解鸿归早。鸿归早。凭伊问讯，大梁遗老。

浙河西面边声悄。淮河北去炊烟少。炊烟少。宣和宫殿，冷烟衰草。

这首诗的译文如下：

梅已经谢了，但塞上的冬天渐渐解冻，鸿雁早早地回来了。雁儿归来，你能告诉我大梁城的旧臣们是否安好？
浙河西边边声渐渐安静，淮河北去炊烟稀少。炊烟稀少，宣和宫里冷烟衰草。

注释：

  1. 忆秦娥: 一种词牌名，此处用作题目，可能是作者自创或他人所传。
  2. 其三: 表示这是第三首以“忆秦娥”为题的词。
  3. 梅谢了: 指梅花凋谢，暗喻时光流逝，岁月变迁。
  4. 塞垣: 古代边疆的城墙，这里借指国家。
  5. 冻解: 冰冻融化，意味着春天来临。
  6. 鸿归早: 大雁早早地飞回，常用来比喻书信或消息的到来。
  7. 凭伊问讯: 请对方代我问候，表达对远方人的思念。
  8. 大梁遗老: 指在金朝灭亡后留在大梁（今河南开封）的老臣子，他们曾经是宋朝的忠臣。
  9. 浙河西面: 指南宋地区，浙河位于南宋境内。
  10. 悄: 安静，这里形容环境寂静无声。
  11. 淮河北去: 淮河位于北宋时期，故称“北去”指的是向北迁移，暗示南宋的地理位置。
  12. 炊烟少: 形容战争或战乱导致的乡村生活萧条，炊烟稀少。
  13. 宣和宫殿: 指北宋末年被金人攻占后的皇宫所在地，即汴京（今河南开封），宣和是宋徽宗赵佶的年号。
  14. 冷烟衰草: 用来形容荒凉的景象，冷烟代表北方边塞的凄凉，衰草则象征着时间的流逝和生命的衰老。

赏析：
这首诗通过描绘季节更替、边塞景象和宫廷变迁，抒发了对历史的深沉感慨和对故土的眷恋之情。诗人通过对自然景观和历史遗迹的描绘，表达了对往昔辉煌与现实沧桑的对比，以及对国破家亡的深深哀思。整体上，诗中流露出的是对过往美好时光的怀念和对未来命运的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。