去年牙戟海边城，空望门阑涕泗横。
今日去旄东向梦，那知高纛此中迎。
岂非丈席谐瞻对，亦似云衢有否亨。
十有馀年想谆诲，更期朱玉似河倾。
注释：仲常（张咏）龙图（张咏曾任枢密使，所以称“龙图”）自广中移帅闽。
去年在海上的牙戟门下，空望门阑涕泗横流。
今日去旄东向梦，那知高纛此中迎。
岂非丈席谐瞻对，亦似云衢有否亨。
十有馀年想谆诲，更期朱玉似河倾。
译文：
去年我在海上的牙戟门下，空望着门阑流泪。
今天我离开京城到东南方去做官，却不知道那里有高高的旌旗迎接我。
难道不是因为当年我们在一起的时候，相互之间关系很融洽吗？
也像现在一样，在云衢的道路上有人为我通达仕途吗？
过去十年来我一直怀念您的教诲和期望，更加期待您能如黄河水一样源源不断地给我提供支持！
赏析：
这首诗是诗人张咏被贬为泉州知州时所写的。诗的前两句，回忆去年在海上牙戟门下的往事，表达自己因受牵连而被贬而感到悲伤、委屈。第三、四句，写诗人离开京城，赴任泉州，但不知道那里有没有高高的旌旗迎接自己。这两句表达了诗人对朝廷的不满。第五、六句，说当年与宰相的关系很融洽，如今虽然远离朝廷，但在官场上还是能得到一些人的支持。最后两句，表达了诗人对于朝廷的失望之情和对于未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。