叶底无风池面静。掬水佳人,拍破青铜镜。残月朦胧花弄影。新梳斜插乌云鬓。
拍索闷怀添酒兴。旋撷园蔬,随分成盘饤。说与翠微休急性。功名富贵皆前定。
叶底无风池面静。掬水佳人,拍破青铜镜。残月朦胧花弄影。新梳斜插乌云鬓。
拍索闷怀添酒兴。旋撷园蔬,随分成盘饤。说与翠微休急性。功名富贵皆前定。
【注释】
①“叶底”四句:指词人独坐在长汀的石壁间,见池中倒映着荷花,便想到美人在荷塘边采莲;又看到明月照在荷花上,花影摇曳,就联想到美人在月光下梳妆打扮。②“拍索”二句:意谓心中烦闷,便借喝酒解忧。③“旋撷”二句:意谓自己动手采摘了园中的蔬菜,然后做成菜肴,摆在盘中,准备请友人品尝。④“说与”二句:意谓我告诉山中的绿树,不必急躁求荣,功名富贵都是命中注定,不能强求。⑤翠微:山名,在今福建省境内。⑥“功名”二句:意谓功名富贵都是命中注定,不可强求。⑦“拍索”:拍打,击打。⑧“说与”:告诉、告语的意思。⑨“功名”:功名利禄,指名利地位。⑩“翠微”:指山中的翠微峰,在福建建宁县西北。⑪“命定”:命中注定的意思。⑫“拍索”:拍打,击打。
【赏析】
本词是作者于淳熙八年(1181年)春初游武夷时所作。词中通过描写词人独坐长汀壁间的情景,抒发了对名利地位的不屑一顾和对人生哲理的思考,流露出一种超脱世俗的人生态度。全词语言朴实自然,意境清新淡远,风格明快爽朗,富有生活情趣。
这首词是一首咏物词,以景衬情,寓情于景。上片写词人独坐在长汀的石壁间,见池中倒映着荷花,便想到美人在荷塘边采莲;又看到明月照在荷花上,花影摇曳,就联想到美人在月光下梳妆打扮。下片写自己动手采摘了园中的蔬菜,然后做成菜肴,摆在盘中,准备请友人品尝。但词人告诉青山不要着急追求名利,因为这一切都是自己命中注定的。