一面玉泉三载前,重来云翮已翩然。
笔端何自得许妙,林下不当迍此贤。
作个分明蚁宫梦,胜渠辛苦鸟窠禅。
无盐定自废刻画,索我恶诗何处传。
【注释】
一面:指《赠何应求》诗。重来云翮已翩然:指《赠何逊》诗。林下不当迍此贤:指《送何永嘉南归》诗。作个分明蚁宫梦:指《送何大廓》诗。
【赏析】
这首诗是作者对朋友的勉励与规劝,希望他们不要为世俗所累。
首句“三载前”,指作者与何应求三年前分别时的情景。“玉泉”即玉壶冰,用来形容水清如冰。“云翮”指鸟的翅膀。“已翩然”,意为已经飞起来了。这句意思是说,你三年前离开后,我就如同一只展翅高飞的鸟儿,已经离开了京城,到了南方去了。
第二句“笔端何自得许妙”,意为我写诗时,笔端自然就能写出好文章。这两句是说,我离开京城,到了南方去,是为了远离朝廷的是非之地,寻找一个清静的地方,专心写作诗歌。
第三句“林下不当迍此贤”,意为在林下隐居生活,也不应该被世俗所困扰。这一句是说,你既然选择了隐居生活,就应该不受世俗所累,不被朝廷的是非之地所困扰。
第四句“作个分明蚁宫梦”,意为做一个清清楚楚的蚂蚁王国的梦想。“蚁宫”,指蚂蚁的巢穴。这里比喻诗人心中的小天地,意谓诗人要远离朝廷的是非之地,专心写作诗歌。
第五句“胜渠辛苦鸟窠禅”,意为胜过你辛苦地修炼鸟巢中的禅定之术。这里的“渠”是指他,即何应求。这一句是说,你既然选择了隐居生活,就应该不受世俗所累,不被朝廷的是非之地所困扰。
第六句“无盐定自废刻画”,意为没有才华的人一定会被世人所抛弃。“无盐”是指齐国丑女无盐女,她曾为齐宣王做女奴,但因为容貌丑陋,被宣王所厌弃。这一句是说,你既然不能像何应求一样有才华,就应该被世人所抛弃,被世人所遗忘。
最后一句“索我恶诗何处传”,意为我的那些坏诗,应该被世人所抛弃,不会被人传唱。这句话是说,我的那些坏诗,不应该被人传唱,因为它们都是一些不道德的、有害的东西。
整首诗的意思是:我离开京城,到了南方去,是为了远离朝廷的是非之地,寻找一个清静的地方,专心写作诗歌。我希望你也要像我一样,远离朝廷的是非之地,专心写作诗歌。