风浪渺平陆,吾行将安之。
酒中有乐国,犹是太古时。
孰云道里长,一觞自臻兹。
不知有先死,况复忧与疑。
何辞日一往,蟹螯正堪持。
【解析】
此题考查的是诗歌内容、语言表达、赏析能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。这是一首和陶渊明饮酒的七言绝句。“和陶”是诗人对朋友的称谓,表达了作者与友人的情谊;首联“风浪渺平陆,吾行将安之。酒中有乐国,犹是太古时。”意思是说,海上的波涛浩渺无边,陆地的平陆也显得如此渺小,我行走在茫茫的大海中,感到有些迷茫,不知该往哪里走,但是当酒入愁肠,就感觉好像置身于一个乐土之中,这就像回到了远古的时代;第二联“孰云道里长,一觞自臻兹。不知有先死,况复忧与疑。”意思是说,谁还说路遥马急?举杯自饮便到了这里。不知道什么时候才能死去,更何况还担心自己会陷入忧愁和疑惑之中呢;第三联“何辞日一往,蟹螯正堪持。”意思是说,有什么可说的呢?一天到晚我都在饮酒中度日,而且螃蟹的蟹螯正好可以用来持杯品尝美味的酒。
【答案】
译文:
海上的波涛浩渺无边,陆地的平陆也显得如此渺小,我行走在茫茫的大海中,感到有些迷茫,不知该往哪里走。但是当酒入愁肠,就感觉好像置身于一个乐土之中,这
就像回到了远古的时代。谁还说路遥马急?举杯自饮便到了这里。不知道什么时候才能死去,更何况还担心自己会陷入忧愁和疑惑之中呢。有什么可说的
呢?一天到晚我都在饮酒中度日,而且螃蟹的蟹螯正好可以用来持杯品尝美味的酒。
赏析:
这首诗是诗人与陶渊明的酬唱之作。前两句写诗人在茫茫海中行走的茫然,但随即又以酒入愁肠的感觉来化解自己的迷惘。后三
句表现诗人对于生死问题的态度。诗人说:“谁能说得清呢?”诗人整天饮酒度日,而螃蟹正好可以拿来持杯喝酒,可见诗人生活放逸,无所顾忌。