佳辰菊始华，白衣适尔至。
开樽且复坐，径向丛边醉。
陶死向千载，风流孰其次。
达人岂在酒，寓意乃为贵。
吾知元亮贤，嗜酒不嗜味。
【注释】
佳辰：美好的时光。
菊始华：菊花开始盛开。
白衣：指酒。适尔：恰好。
樽：酒杯。
径向丛边醉：径直走到花丛旁边喝醉了。
陶死：陶渊明已死。
千载：一千年。
风流：指陶渊明的诗风。孰（zhuó）次：谁比得上。
达人：有道德修养的人。
元亮贤：元亮，即陶渊明，字元亮。
嗜酒不嗜味：喜爱饮酒，而不喜爱其他的味道。
【译文】
美好的时光，菊花正开放，正好来了白衣人。
开怀喝酒，又坐下，直接来到花丛旁边喝醉了。
陶渊明死了已经一千年了，哪一位诗人的诗风能比得上他的？
有道德修养的人，岂在酒中，寓意才是重要的。
我明白陶渊明的贤德，喜爱喝酒但不喜爱其他的美味。
【赏析】
《和陶渊明饮酒诗》是唐代文学家王绩的作品。此诗为和韵之作，与陶渊明的《饮酒》诗同韵，其内容也颇多相似之处。全诗共八句，前四句为第一段，后四句为第二段。第一段写与陶渊明饮酒，陶渊明去世后饮酒更欢。第二段写陶渊明的人品，认为他有道德修养，不在酒中而在寓意。最后以赞赏的语气表达自己对陶渊明的敬仰之情。
这首诗表达了作者对陶渊明的赞美之情。陶渊明是东晋时期的名士，被后人尊称为“五柳先生”，是田园诗派的代表人物之一。他的诗风格清新自然、淳朴无华，充满了浓厚的生活气息。而作者王绩则是隋朝的隐士，他在年轻时曾参加过科举考试，但并未获得成功。后来他辞官归隐，过着隐居的生活。因此，他对陶渊明的诗歌产生了极大的兴趣。这首诗就是作者模仿陶渊明的《饮酒》诗所写的一首和韵之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。