少小慕至道，壮大无所得。
岁月忽如流，行年向不惑。
尔来涉忧患，视听半昏塞。
谁能更苦辛，举战蛮触国。
但愿常醉眠，万事付一默。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目，首先要通读全诗，把握诗作的基本框架和主要表现的内容，以及所抒发的情感。然后结合具体的诗句，分析其运用的手法及表达的效果。最后再结合作者的生平经历，以及诗歌的创作背景等具体信息，对诗歌的思想情感加以概括和升华。

“少小慕至道，壮大无所得”意思是早年就崇尚追求道家的至道，到了壮年却一无所获。这里既反映了诗人对道家思想的追求，也反映了诗人壮志难酬的苦闷。“尔来涉忧患，视听半昏塞”意思是自从遭受忧患之后，视力和听力都受到了影响。“视听半昏塞”中的“半昏塞”形象地写出了诗人因忧患而造成的视听上的障碍。“谁能更苦辛，举战蛮触国”意思是谁能忍受这更为艰苦的折磨？我将要举起战争之旗去征伐蛮族的国家。这里的“举战”是诗人自喻为战士，表达了他渴望建功立业，报效国家的愿望。“但愿常醉眠，万事付一默”意思是只愿常常沉醉于酒中，将一切杂事交给自己默默地承担。“一默”表明诗人不善于言说，只是默默地承受。

【答案】

译文：

年少时我就仰慕道家的至道，到壮年以后却一无所获，岁月像流水一样逝去，转眼间我已经四十多岁了，还没有

达到人生的知止。从今年开始，我经历了不少的忧患（指战乱），我的视听受到了很大的影响。如今，谁能忍受这更为艰苦

的折磨？我将要举起战争之旗去征伐蛮族的国家。我只愿常常沉醉于酒中，将一切杂事交给自己默默地承担。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。