岩桂花已空,时节秋尚暮。
丛菊夹径幽,犹未金钿露。
好客唤不来,衰疾推不去。
山园何寂寥,秋声起竹树。
西郊远尘境,更在山崦住。
自应亲友绝,休问何以故。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗词赏析的答题步骤:①读懂诗句的内容,抓住关键意象;②分析运用的手法,如比兴、衬托等;③评价思想情感。本题要求“赏析”,所以先要“评”,再是“析”。
- 首联:岩桂花已空,时节秋尚暮。
“空”指花落,“空”字写出了诗人对于花落的惋惜之情。
- 颔联:丛菊夹径幽,犹未金钿露。
“犹未金钿露”用“金钿露”来比喻菊花上的露珠。
- 颈联:好客唤不来,衰疾推不去。
“衰疾”是指衰老多病,“唤”字写出了诗人被疾病缠身,不能去拜访亲友的无奈。
- 尾联:山园何寂寥,秋声起竹树。
“寂寥”是指寂寞,空旷,“起”字用拟人化手法写出了秋风萧瑟,落叶声起的情景。
- 全诗以写景为主,抒发了自己因身体不适、年老体弱而无法外出访友的苦闷之情。
【答案】
译文:
岩洞里的桂花已经落尽了,秋天还十分晚。
丛菊夹在小路两旁,显得幽静,还没有露出金黄的花瓣。
我好客却没人来邀请,我也病了但没人来探望。
山园里很寂寞,只有蟋蟀发出哀鸣。
西边郊野远离尘世,更在这偏僻的地方居住。
自己与亲友都断绝了往来,不必去问为什么了。
赏析:
此诗为作者晚年之作,表现了诗人因疾病缠身而闲居山中,寄寓了诗人对自然景物的热爱,也流露出诗人内心的孤独和苦闷。