羊祜折臂为三公，英布之相黥而王。富贵真可爱，体肤不敢伤。
刘安升天守都厕，长房学道须食粪。神仙诚可慕，臭秽那可近。
驷马高盖未易求，水银黄金况难信。我亦不愿承明庐，我亦不愿蓬莱山。
但愿觳𧥆耕田间，种秫酿作九霞丹。秋风两鬓不须绿，日饮时可朱吾颜。
山花山鸟自歌舞，醉听松风牢掩关。用世之士笑我拙，出世之士怜我顽。
冕裳不著虽共蓑笠老，露霓易过安得岁月还，那知我复笑尔还尔怜。
千秋之后高台曲池在何处，六鳌之侧岱屿员峤俱深渊，兹论犹日茫昧然。
华亭鹤唳欲听不可得，单豹遇虎所养安得全。唯有饮酒之乐不可言，所以达士不与醒者传。
【注释】
折臂：折断左臂。三公：指汉朝的太尉、司徒、司空三府官，为百官之首。英布之相：汉初黥布曾为楚王，后被项羽封为淮南王，后来归降刘邦，拜为淮南相。黥（qing）：在脸上刺字。黥而王：意谓英布因犯罪被黥面，但能当上淮南相。富贵真可爱，体肤不敢伤：意谓荣华富贵实在可羡，但身体肌肤不能损伤。
守都厕：守卫厕所。长房学道须食粪：道家有言“长生者，常随其性以食万物之秽”，刘安曾学道于长房，据说曾服粪壤。神仙诚可慕：意谓神仙确实值得羡慕。臭秽那可近；意谓污秽的东西是不可以接近的。
驷马高盖：形容地位高贵。水银：古代一种液体矿物，颜色青白，有毒性。黄金：古时货币名。未易求：不容易得到。我亦不愿承明庐：意思是说我不想居住在朝廷里。蓬莱山：传说中的神山之一，在山东半岛。
觳𧥆（què）耕田：指农夫种田。种秫（shù）：种植高粱。酿作九霞丹：意谓用高粱酿成酒，作为仙药。九霞丹：传说中神仙所饮的药酒。秋风两鬓不须绿：意谓秋天的风，使人的头发变白也不需要染黑。朱吾颜：使脸色红润如朱砂。
山花山鸟自歌舞：山中花开，鸟儿歌唱。山鸟自歌舞：山中鸟儿自由自在地歌唱。醉听松风牢掩关：醉了就听松林中吹来的清风。牢掩关：紧紧地关上门窗，不让风吹进来。
用世之士笑我拙：世俗之人嘲笑我的愚笨。出世之士怜我顽：超脱尘世的人同情我的愚蠢。冕裳不著虽共蓑笠老：即使头戴冠帽，身穿礼服，但仍然像渔夫一样穿着蓑衣和草帽度过一生。共蓑笠老：同蓑衣笠帽一样度过一生。露霓易过安得岁月还：露水和彩虹容易过去，怎么能够再得到岁月呢？安得岁月还：怎么能够再获得岁月呢？那知我复笑尔还尔怜：哪里知道他们又嘲笑我又可怜我。
千秋之后高台曲池在何处：千秋之后，高台和曲池在哪里？六鳌之侧岱屿员峤俱深渊：在六只巨鳌的旁边，泰山的南麓和东麓都有深深的洞穴。兹论犹日茫昧然：这些议论还是非常模糊的。
华亭鹤唳欲听不可得：想听到华亭山上的鹤叫声是不可能的事情。单豹遇虎所养安得全：如果遇到老虎，怎么能保全自己。唯有饮酒之乐不可言：只有饮酒的快乐，是难以用言语来表达的。所以达士不与醒者传：所以那些懂得道理的人，不会向那些醉生梦死的人说。
【赏析】
本诗为晋代诗人陶渊明的《归园田居》五首的最后一首。这首诗表达了诗人对自然美的喜爱之情，以及对隐居生活的向往和追求。同时，诗人也借酒消愁，抒发了自己的无奈和辛酸。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以强烈的感染力。