千亩君封,新移就、美泉天禄。形制古,椰樽嫌窄,瓠壶嫌俗。爱酒步兵缘业重,平生所愿何时足。再来生、竟堕此林中,充其腹。
秋入洞,鉴金筑。春出户,跳珠玉。想宜城九酝,叶光凝绿。驴背夕阳同倒载,醉乡只在筼筜谷。问东坡、何独饮松醪,还思肉。
满江红·赋竹樽
千亩君封,新移就、美泉天禄。形制古,椰樽嫌窄,瓠壶嫌俗。爱酒步兵缘业重,平生所愿何时足。再来生、竟堕此林中,充其腹。秋入洞,鉴金筑。春出户,跳珠玉。想宜城九酝,叶光凝绿。驴背夕阳同倒载,醉乡只在筼筜谷。问东坡、何独饮松醪,还思肉。
注释:
千亩君封,新移就、美泉天禄。形制古,椰樽嫌窄,瓠壶嫌俗。爱酒步兵缘业重,平生所愿何时足。再来生、竟堕此林中,充其腹。秋入洞,鉴金筑。春出户,跳珠玉。想宜城九酝,叶光凝绿。驴背夕阳同倒载,醉乡只在筼筜谷。问东坡、何独饮松醪,还思肉。
译文:
这词描述了作者对竹子的喜爱,以及他饮酒的情景。他用优美的文字描绘了竹子的形状和颜色,以及他对竹子的热爱之情。他还描述了他饮酒的情景,他喜欢在户外喝酒,享受大自然的美景。他还提到了他对东坡的敬仰之情,他想知道东坡为什么只喝松酒而不吃肉。