有欲即有累,无营了无为。
且非割鸡宰,宁是牧羊儿。
甲解木方遂,苞屯芽定萎。
江山万里道,好去莫迟疑。
注释:
1 武昌射圃后山与江接走: 指的是在武昌射圃的后山,有一条小路与长江相接。
- 植柳竹方茂每为民家羊群所龁: 指种植的柳树和竹子茂盛,经常被当地居民用来喂养羊群。
- 昔赞皇公以祝鸡翁自况: 赞皇公曾以“祝鸡翁”(即养鸡的人)来比喻自己。
- 走亦可谓牧羊儿矣: 即使这样,也可以称为“牧羊儿”了。
- 有欲即有累,无营了无为: 只要有欲望就会有负担,如果没有欲望就什么也不用做。
- 且非割鸡宰,宁是牧羊儿: 这不仅仅是为了宰杀而工作,而是像牧羊人一样照顾和管理。
- 甲解木方遂,苞屯芽定萎: 就像树木的甲壳被解开,萌芽生长,但最终也会凋零枯萎。
- 江山万里道,好去莫迟疑: 江山万里,道路漫长,应该尽快启程,不要迟疑。
译文:
在武昌射圃的后山,有一条小路与长江相接,那里种植的柳树和竹子长得茂盛,常常成为当地居民喂羊的地方。曾经有个叫赞皇公的人,他将自己比作养鸡的人,现在你也可以称自己为“牧羊儿”。既然有了欲望就会有负担,没有欲望则无所事事。所以,即使是为了生活而工作,也要像牧羊人那样细心地管理和维护。就像树木的甲壳被解除后,其萌芽生长,但终究会凋零枯萎。我们的家乡,山河壮丽,道路遥远,我们应当尽快启程,不要有所迟疑。
赏析:
这首诗通过对赞皇公的描述和自我比喻,表达了诗人对人生的深刻理解和态度。诗人认为,人生就像种树一样,既有成长的希望和期待,也有成长后的衰老和结束。诗人通过对比“牧羊儿”和“祝鸡翁”,强调了无论处于何种境遇,都应有积极的态度面对生活。同时,诗中的“江山万里道,好去莫迟疑”也表达了诗人对远方的向往和对生活的热爱。整首诗情感真挚,语言简洁,给人以深刻的启示和感动。