宋代薛季宣《周待制淙挽诗》释义

【注释】 1）沉舟操：即《沉舟操》，为战国时楚国屈原的代表作之一，以沉船比喻自身。 2）悠悠之川：指滔滔江水。泛彼淘河：泛指江水泛滥。淘，冲。 3）一江动荡：指江水流急，波浪翻滚。恬风静而腾波：恬静的江风和平静的波浪。 4）澜翻下濑声沨沨：波澜翻涌，声音响亮。柂师不可以告语：舵师无法用言辞来安慰他们。柂，船桨。告语，告诉。 5）中仓不濡：指夫妇俩在江边居住。中仓，中间的仓库。濡，湿漉漉的样子。

箕子操 《箕子操》是一首表现箕子被囚禁后，在狱中创作并吟唱的诗作。箕子是商朝末年的大臣，因劝谏纣王而被捕。这首诗表达了他对于国家和民族的忧虑与担忧之情。 天道浑浑兮不享，繄神器从神兮适彼西邻： “天道浑浑兮不享”，意思是说，天命已经注定了要降临到某个人身上，而这个人却无法享受这种天赐的福气。这里的“天道”指的是天命，即上天的意志。“浑浑”则表示混沌不明、不可捉摸的状态

这首诗的作者是佚名。它描绘了海山中的景象，表达了诗人对自然的热爱和向往。下面是逐句释义： 1. 水仙操 海山中兮四无居人，海之涛兮渺漠而无垠。 海山中兮四无居人，海之涛兮渺漠而无垠。这句诗描绘了海山中的寂静与浩瀚。"海山中兮四无居人"指的是海山之中没有人居住，给人一种空旷寂寥的感觉。而"海之涛兮渺漠而无垠"则形容了海涛浩渺，无边无际。 2. 浮空舆地兮，风云滥其出没。 浮空舆地兮

舜操 黄屋高耸，威严无比，人们道义，委蛇而行。思念父母，庭院深深，三牲日祭，丈夫何在？ 我不如在野之人，亲近自然，亲如手足。只有过去快乐忙碌，现在已不再有，我将结束这一切。 注释： 1. 黄屋：黄色的车子，代称帝王。 2. 巍巍：高大的样子。 3. 委蛇：形容行走缓慢的样子。 4. 庭闱：指王宫的门户。 5. 三牲：指牛、羊、豕（猪）。 6. 履：行走。 7. 乐而劳今：指现在的生活虽然快乐

诗句解析 1 虎将夏中时 - 这是对时间的描述，"夏中"指的是夏季的中间，而"虎将"则可能指一个勇猛的领导或者将领。 - 译文: 夏日正中午的时候。 2. 旋复怡亭址 - “旋复”意味着很快，“怡亭址”即愉悦的亭子位置。 - 译文: 很快又选择了一个怡悦的亭子位置。 3. 茅茨覆采椽 - “茅茨”是一种用茅草覆盖屋顶的传统建筑方式，“采椽”可能指的是使用天然木材作为梁柱。 - 译文:

《襄陵操》的译文如下： 汤汤的洪水啊，怀揣着山丘。 浩浩的洪水啊，淹没了大地。 将洪水引入大海啊，王事有程。 孩子呱呱啼哭啊，不是忘情。 注释及赏析： 这首诗以描绘洪水泛滥的灾难景象为主要内容，通过自然景物和人物行动来表达诗人对国家和民族命运的担忧以及个人情感的抒发。 首句“汤汤洚水兮，怀山襄陵”，描绘了洪水汹涌澎湃的景象，用“怀”字表达了诗人内心的忧虑和不安

【注释】 克商：消灭殷商。文考：文王。 发将（jiàng jiāng）：发布命令，出兵讨伐。 非：不是。余武兮：指武王，是周武王的自称。 独夫：指纣，是商纣王的自称。 先王：指周文王、周武王。天启：上天启示。 【赏析】 这首诗写克商之事，颂扬了周文王、周武王伐纣的胜利，也表达了作者的感慨和自谦。全诗用韵，句式整齐，读起来铿锵有力，有声有色。 首句“克商操”，即平定商朝的战争。第二句“天命文考”

汾亭操 我思周道兮，适彼镐京。 遵逵孔直兮，踖踖其行。 驱车潼华兮，草■罥余。 轴限河渭兮，济无津梁。 日衔山兮天欲夜，愁云结兮不成雨。 我心恻兮思故乡，汾亭寂兮汾之阳。 陶唐氏之遗风湣兮其若亡，眷吾徒兮狷或狂。 振还辕兮去京邑，泪涂泥兮道犹涩。 汾亭上兮有六世之遗书，野有田兮汾有鱼，宵续经兮昼狎佃渔。 辟阙里兮薙莱芜，倡弦诵兮开群儒。 神交周孔兮独乐有馀，神交周孔兮独乐有馀

【注释】： 神凤操：乐府相和歌，《神弦》《神曲》等。此为汉乐府旧题，属相和歌平调曲。 大乐和谐兮，神凤来仪：“大乐”即“太乐”，指宗庙祭祀之乐。“神凤来仪”指凤凰降临。仪，是古代帝王的仪仗队。 彼周公之圣兮，余何德以堪之：“彼”，那。“圣”指圣王。“堪”，当得起。“余”，我。“以”，用。 【译文】： 宗庙祭祀之乐多么和谐啊！神凤降临，仪仗队威武雄壮。 周武王周公如此圣明啊

这首诗是一首七言绝句，共四句。每句的字数相等，均为五言。整首诗以“又和元可二篇 其一”为标题，表达了诗人对友人的思念之情以及对人生哲理的思考。 以下是对这首诗逐句的翻译和注释： 1. 阳春倡者谁，欲和心已阑。 - 阳春倡者：指春天的歌手，这里用来比喻诗人自己。 - 谁：疑问词，用于反问。 - 欲和心已阑：想要表达情感，却已经没有了心情。 2. 故乡渺千里，念之一辛酸。 - 故乡

【注释】 挽诗：哀悼死者的诗歌。 前辈：前辈官员。 伤凋落：哀怜凋零、凋谢。 如君尚典刑：就像你依然掌管刑法。 政声喧剧郡：政绩显著，声誉四溢于剧县（今江西上饶市广丰县）。 直节挺明庭：正直刚直的气节，令人敬仰。 江海理归棹：治理江海，乘船归来。 乾坤托旅亭：把人生寄居在旅途之中。 相知不相见：彼此了解却无法相见。 如洗泪吾零：泪水像被冲洗了一般，我的心灵也如同被水洗刷一般，空荡无物。 【赏析】

【注释】： 凛（lǐn）凛：庄重，肃穆。 会（huì）：聚会，集会。 岩岩（yán yán）：高峻的样子。 语（yǔ）：说，讲。 高：高超。 文：指文笔。 外：之外。 欢（huān）：快乐，喜悦。 契阔（qièkuò）：久别。 睽（kuí）隔：分离，离别。 绸缪（chóumóu）：绸缪系结，比喻夫妻恩爱，亲密无间。 之人：指死者。 之（zhī）：代词，代指“人”。 寿（shòu）：长寿。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后结合注释赏析即可。 孙元式挽诗 世尽宗韩柳，君期振古今。 文场声籍籍，武库入森森。 未契千年运，终孤百战心。 一官端溷子，遐及赞鸣琴。 【注释】 ①宗：推崇。②振：振奋，振兴。③声籍籍：形容声音嘈杂。④武库：兵器储藏之所。⑤端：指地位低下，没有官职的人。⑥鸣琴

樊口候参政暮归 摇兀孤舟东复西，飙从赤鼻下樊溪。 惊鳞斜日银刀乱，飞鹄沧波羽扇低。 江涨清泠舞洄洑，岸颓浩荡汩尘泥。 黄昏荡桨窊樽上，笑指天闺认沐鹥。 注释：樊口：指樊山的入江口。参政：宰相。 译文： 独木舟在东边西边摇晃，疾风吹过赤鼻山下的樊溪。 惊起了水中游动的小鱼，斜阳映照下银色的鱼鳞片乱翻。 大雁高飞在碧波之中，水鸟拍打着羽毛翅膀低垂。 江面上涨清澈泠泠的水声，岸边土堤崩塌淹没了泥沙。

注释： 闻中司还旆清旦逾樊岭候之不遇自黄子矶乘舟而归：听到中司回来，清晨越过樊岭去迎接他，但是没有遇到。从黄子矶乘船回家。 万松晨度马蹄疾，五水春来湖草长：早晨，我骑着马穿过万株松树，沿着清澈的小河奔驰，春天来临，湖水中的草儿也长得很长。 官柳弄烟天已曙，山花无人风自香：官员种植的柳条在微薄的雾气中显得婀娜多姿，天空已经亮了，山里的花没有人欣赏，但风一吹就散发出迷人的香气。 涛痕石碛记江路

夜忆吴江 虹梁新霁倚东隅，还忆松江枕太虚。 味比莼羹下盐豉，贤为菰菜忆鲈鱼。 清风帆幔输归客，落日蒹葭称晚渔。 会带笭箵镇浮浪，扁舟斜挂一籧篨。 注释： 1. 虹梁新霁: 形容天气晴朗，阳光照在虹梁上。 2. 倚东隅: 站在东面的边缘或角落。 3. 松江枕太虚: 比喻松江（今苏州）像枕头一样舒适地依偎在天空之下。 4. 味比莼羹下盐豉: 比喻食物的味道与莼菜相比更胜一筹