艮止休工未落成,做人限隔雨零零。
眼前好景到不得,便是霄中望极星。
艮止亭阻雨旬日
艮止亭:指位于浙江温州的一座亭子。“艮”是八卦之一,象征山;“止”是停止的意思。艮止亭即山中的亭子。
阻雨旬日:连续十多天下雨。
译文:在山中的亭子因为暴雨而停工十几天了。
注释:艮止亭、旬日:指具体位置和时间。
赏析:此诗描绘的是山中亭子因连续多日降雨而停工的情景,诗人用简洁的语言表达了对自然现象的感慨。
- 做人限隔雨零零
为人:指人。
限隔:限制,阻隔。
雨零零:连绵不断的雨。
译文:人与人之间被雨水所隔离,无法相见。
注释:做人限隔雨零零:指人与人之间因为连日的降雨而不能相见。
赏析:此句以天气作为隐喻,表达了人与人之间的隔阂和冷漠,以及作者对于这种状况的无奈和哀伤。
- 眼前好景到不得
眼前:指眼前的景色。
景:美景、佳境。
到不得:无法到达。
译文:眼前的美景也无法到达。
注释:眼前好景到不得:指眼前的美景无法到达。
赏析:此句表达了诗人对于美好事物的向往和渴望,同时也流露出一丝无奈和失落。
- 便是霄中望极星
霄中:指高空、天空。
望极星:仰望星空,希望能够看到最亮的星星。
译文:即便是在天空中仰望,也只能看到最亮的星星。
注释:便是霄中望极星:指即便是在高高的空中,也只能看到最亮的星星。
赏析:此句表达了诗人对于美好事物的向往和渴望,同时透露出一种无奈和悲壮。
整首诗通过描写山中亭子因连续多日降雨而停工的情景,表达了诗人对于自然现象的感慨以及对美好事物的向往和渴望。同时,也表达了诗人对于人与人之间的隔阂和冷漠的无奈和哀伤。