姈娉二美人,幽闲真种性。
色秀雪窗梅,衣冠丽修正。
岩岩韩稚圭,寂寞自清静。
虚室扫斋居,展禽当季孟。
神游问寒暄,不得窥信行。
怪力视茫茫,久要交善敬。
语之非异类,安民公有命。
盖闻楚灵均,汩罗陈死证。
二子终孝慈,双玉澄江映。
当初黄鄂人,荡桨追游泳。
端午化成俗,龙舸长奔竞。
事神微有道,角黍劳将迎。
非鬼且非仙,世士凭谁侦。
我们需要分析这首诗的主题和内容。
诗句释义:
- 姈娉二美人,幽闲真种性。 - 姈(音xián)是一个古代汉语词汇,意为美好。二美人是指两个女性人物。幽闲指的是她们的性情宁静而优雅。真种性意味着她们的性格纯正。
- 色秀雪窗梅,衣冠丽修正。 - 色秀表示女子的容貌美丽。雪窗梅可能指梅花盛开在雪白的窗户上的景象。衣冠丽修正强调她们的服饰整洁且美观。
- 岩岩韩稚圭,寂寞自清静。 - 岩岩表示山岩般坚定或严肃的样子。韩稚圭可能是一个名字或者是一个特定的历史人物,此处用来形容这位女性人物的性格坚毅、沉稳。寂寞自清静表明她独自处于寂静的环境中,保持内心的纯净和安宁。
- 虚室扫斋居,展禽当季孟。 - 虚室扫斋居可能指的是一个空旷的房间,用于打扫和整理。展禽当季孟指的是鸟类中的佼佼者——孔雀,它在这个时候最为壮观,因此用来象征这位女性的杰出和美丽。
- 神游问寒暄,不得窥信行。 - 神游表示精神上超越世俗,遨游于天地之间。问寒暄可能是指在这种精神状态下,她能够与自然和谐地交流,询问季节的变化。不得窥信行意味着尽管她的精神高度自由,但她的行为举止仍然是遵循着一定的规范和礼节。
- 怪力视茫茫,久要交善敬。 - 怪力可能指的是神秘的力量或能力。视茫茫可能形容她的观察力极强,能够洞察事物的本质。久要交善敬可能是指她虽然地位显赫,但仍然保持着谦逊的态度,对待他人友好且恭敬。
- 语之非异类,安民公有命。 - 语之非异类表示她的话语不是与众不同的,而是与普通人相同。安民公有命可能是指这位女性具有安抚民众、管理国家的能力,这与古代君主的职责相符。
- 盖闻楚灵均,汩罗陈死证。 - 盖闻是表示听说的意思。楚灵均是楚国的一位重要诗人屈原。汨罗陈死证可能是指屈原在汨罗江边投江自尽的故事,作为他的死证明。
- 二子终孝慈,双玉澄江映。 - 二子终孝慈表示这两位女性都是孝顺和慈爱的。双玉澄江映可能是指她们如同两块明亮的美玉,在清澈的江水中反射出光芒。
- 当初黄鄂人,荡桨追游泳。 - 当初黄鄂人可能是指黄州这个地方的人,他们以划桨为乐,追逐水上的生活。荡桨追游泳描述了一种休闲的生活方式,强调了与水的亲近和对自然的欣赏。
- 端午化成俗,龙舸长奔竞。 - 端午化成俗可能是指端午节成为了一种风俗习惯,人们在这一天庆祝。龙舸长奔竞描述了人们乘坐龙舟在河面上竞相前行的场景,充满了活力和热闹。
- 事神微有道,角黍劳将迎。 - 事神微有道可能是指人们在祭祀神灵时遵循着一定的仪式和规矩。角黍劳将迎表示在祭祀活动中,人们忙碌地准备祭品,迎接神灵的到来。
- 非鬼且非仙,世士凭谁侦。 - 非鬼且非仙表示这位女性既不是鬼也不是神仙,而是一位普通的人类女性。世士凭谁侦可能是指人们对于她的身世和身份感到好奇,需要借助智慧来探寻真相。
译文:
美丽的两位佳人,她们的性情宁静高雅。
她们的容貌宛如雪白的窗前盛开的梅花,服饰整洁美观。
她们坚定如岩石般的气质,独自在安静的环境中保持心灵的纯净。
她们居住在一间宽敞的房间内,打扫和整理着空间。一只展翅欲飞的孔雀,象征着她们在这个季节里最耀眼的时刻。
她们在精神层面上超越了世俗的纷扰,能够与自然和谐地交流。她们的行为举止遵循着一定的规范,展现了高尚的品德。
她们拥有超凡的能力,洞察事物的真相。尽管地位显赫,她们仍然保持着谦逊的态度,对待他人友好且恭敬。
她们的话语简单明了,不显得与众不同。她们具备安抚民众、管理国家的能力,这与古代君主的职责相符。
她们是楚国著名诗人屈原的后代,她们继承了屈原的精神遗产。两位女性都是孝顺和慈爱的典范,就像两块明亮的光芒在清澈的江水中相互映照。
她们来自黄州这个地方的人们,他们在端午节期间划桨追逐水上生活。这个习俗已经成为了一种传统,人们乘坐着龙舟在水中竞相前行。
人们举行祭祀活动时遵循着一定的仪式和规矩,为神灵献上了美味的食物——角黍。这些食物是人们忙碌准备的,以迎接神灵的到来。
这位女性并不属于鬼界也不属于仙界,而是一位普通的人。人们对她的身世和身份感到好奇,需要运用智慧去探寻其中的秘密。
赏析:
这首诗通过描绘两个美女的形象和行为,展现了她们的美貌、才艺、性格以及她们在社会中的地位和作用。诗中通过对她们外貌、服饰、性格、行为的描写,以及她们对自然和神灵的态度,传达了对这两位女性才华横溢和品德出众的赞美之情。同时,诗中也表达了对于她们所处时代和社会环境的认识和思考,以及对她们命运的关切和同情。整首诗语言优美、意境深远,既有对美的描绘,又有对人性和社会的思考,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。