凤阙西冈，郎亭东乳。
惟竹猗猗，诚台有楚。
苔痕春绿，玉李晚风。
屏山坐对，青葱数峰。
颓墙色弄，文杏新红。
争鲜竞秀，芳随意远。
各称时宜，自成深浅。
妙意谁传，叵形罨画。
羲皇晚生，先天后卦。
江湖涨绿，旋拍沧洲。
晴岚翠滴，烟瘴悠悠。
篁鞭破藓，柳带萦愁。
亦有江梅，花残未落。
弄音好鸟，笙簧度曲。
堆如瓦鼓，幽独是称。
兀坐颓然，邑荒无政。
新阳多感，雷鼓轰天。
清淮咫尺，狼烽夕烟。
暮四朝三，谁为第一。
不知其它，且以永日。
这首诗是一首咏物诗，通过对竹、苔、屏山、颓墙等自然景观的描绘，展现了一幅宁静而美好的画面。下面是逐句的翻译和注释：
- 诚台春色
- 译文：春天的景色。
- 关键词：诚台，春天，景色
- 赏析：诚台是一个地方或建筑的名称，春天的景色通常是指春天的美景或景象。在这里，可能是在赞美春天的到来，带来新的生机和活力。
- 凤阙西冈，郎亭东乳
- 译文：凤凰楼在西边的山冈上，郎官亭在东边的山岭下。
- 关键词：凤阙，西冈，郎亭，东乳
- 赏析：凤凰楼和郎官亭都是古代皇家建筑，分别位于不同的地理方位。这里可能是在描述它们的位置和特点，以及周围的自然环境。
- 惟竹猗猗，诚台有楚
- 译文：只有竹子郁郁葱葱，诚台周围有楚国的风情。
- 关键词：惟竹，猗猗，诚台，楚
- 赏析：竹子是中国传统文化中的常用元素，常常象征着坚韧和高洁。楚国是中国历史上的一个朝代，有着独特的文化和风格。这里可能是在赞美竹子的自然美和楚国的文化特色。
- 苔痕春绿，玉李晚风
- 译文：苔藓覆盖的痕迹呈现出春天的绿色，李子树晚风送来了凉爽的气息。
- 关键词：苔痕，春绿，玉李，晚风
- 赏析：苔藓是一种植物，常用于描绘春天的景象。玉李可能是李树的一种品种，也与春天相关。晚风给人一种宁静的感觉，能够带来凉爽的气息。这里可能是在描述自然景观的美丽和清新。
- 屏山坐对，青葱数峰
- 译文：站在屏风山前，面对着青葱的山峰。
- 关键词：屏山，坐对，青葱，数峰
- 赏析：屏风山可能是一座山脉，青葱的山峰则给人一种生机勃勃的感觉。这里的“青葱”形容词用来描绘山峰的颜色和状态，给人以视觉上的享受。
- 颓墙色弄，文杏新红
- 译文：破败的墙壁被色彩所映衬，新长出的杏树枝叶繁茂，呈现出红色。
- 关键词：颓墙，色弄，文杏，新红
- 赏析：墙壁是建筑物的一部分，颜色的变化可以反映出季节的变化或者是环境的影响。文杏是杏树上的一种果实，新长的果实呈现出红色，给人以生机和活力的感觉。
- 争鲜竞秀，芳随意远
- 译文：争相展现自己的美丽，香气随着距离的增加而变得淡薄。
- 关键词：争鲜，竞秀，芳，随意远
- 赏析：这里的“争鲜竞秀”形容各种花卉争奇斗艳，展现出各自的美丽。香气随着距离的增加而变得淡薄，可能是由于距离的原因，香味减弱了，但依然能感受到它的存在。
- 各称时宜，自成深浅
- 译文：各自符合时宜的需要，自然而然形成了各自的深度和广度。
- 关键词：各称，时宜，自成，深浅
- 赏析：这里的“各称时宜”可能是指各种事物都有自己的特点和需求，需要根据不同的情况来适应和满足。“自成深浅”则是说这些事物在自然生长的过程中会形成自己的特点和深度。
- 妙意谁传，叵形罨画
- 译文：精妙的意境是谁传授的？无法通过画来完全表达出来。
- 关键词：妙意，谁传，叵形罨画
- 赏析：这里的“妙意”指的是某种难以言表或难以理解的意境或情感。“谁传”表示这种意境或情感不是人为传授的，而是自然流露的。“叵形罨画”意味着这种意境或情感超出了画作所能表达的范围，需要通过其他方式来体验和理解。
- 羲皇晚生，先天后卦
- 译文：羲皇（伏羲）晚年生出了八卦。
- 关键词：羲皇，晚生，先天，后卦
- 赏析：羲皇是中国古代神话传说中的帝王之一，他被认为是中华民族的象征和智慧的象征。这里的“先天”指的是事物的发展规律或者道理，而“后卦”可能是指八卦中的某一卦。这里可能是在强调羲皇的智慧和他对事物的理解和把握。
- 江湖涨绿，旋拍沧洲
- 译文：江湖水位上涨变绿，随即拍打在沧洲。
- 关键词：江湖，涨绿，旋拍，沧洲
- 赏析：江湖是指河流湖泊的总称，水位上涨变绿可能是因为天气变化导致的水位上升。“旋拍沧洲”可能是说水面拍打着沧洲，给人一种自然的画面感。这里可能是在描述江湖的景色或者某种自然现象。
- 晴岚翠滴，烟瘴悠悠
- 译文：晴朗的山岚带着翠绿色滴落下来，烟雾缭绕中弥漫着淡淡的瘴气。
- 关键词：晴岚，翠滴，烟瘴，悠悠
- 赏析：这里的“晴岚”指的是晴朗的山岚，带有绿色的色彩。“翠滴”可能是指山岚滴落下来的情景，给人一种清新自然的感觉。“烟瘴”是指烟雾和瘴气的组合，可能暗示着一种潮湿或者不明朗的环境。这里的景色给人一种宁静而又有些神秘的感觉。
- 篁鞭破藓，柳带萦愁
- 译文：竹林中的鞭打声打破了藓藓的痕迹，柳枝上的枝条萦绕着人们的忧愁。
- 关键词：篁鞭，破藓，柳带，萦愁
- 赏析：篁鞭是竹竿上的一种工具，用来敲打竹子的声音。“破藓”可能是指竹林中的声音打破了藓藓的痕迹，给人一种自然而生动的感觉。柳带则是指柳枝上的枝条，可能暗示着人们的情绪和思绪。这里的描写给人一种宁静而又有些忧伤的感觉。
- 亦有江梅，花残未落
- 译文：也有江边的梅花，虽然已经凋零但还没有落下。
- 关键词：江梅，残未落
- 赏析：江梅可能是江边的一种梅花品种，这里的“残未落”可能是指梅花虽然已经凋零但还没有完全脱落，给人一种坚韧而美丽的感觉。
- 弄音好鸟，笙簧度曲
- 译文：小鸟在弄奏悦耳的音乐，笙簧发出优美的旋律。
- 关键词：弄音，好鸟，笙簧，度曲
- 赏析：这里的“弄音”指小鸟演奏音乐的动作，而“好鸟”则是指小鸟本身。“笙簧”是古代乐器笙的簧片，“度曲”则是指演奏音乐的动作。这里的描写给人一种和谐而美妙的感觉。
- 堆如瓦鼓，幽独是称
- 译文：堆积如小瓦片形状的大鼓，孤独地自称为称。
- 关键词：堆如，瓦鼓，幽独是称
- 赏析：这里的“堆如瓦鼓”可能是用来形容堆积物的形状类似于小瓦片的形状。“幽独是称”则是指一个人独自自称为“称”，这里的“称”可能有多重含义，可能是自谦、自负或者某种特定的身份或角色。这里的描写给人一种深沉而又有点自嘲的感觉。
- 兀坐颓然，邑荒无政
- 译文：独自坐着显得颓唐无力，城市荒凉没有政治秩序。
- 关键词：兀坐，颓然，邑荒，无政
- 赏析：这里的“兀坐”可能是指独自坐着的状态，“颓然”则是指显得颓废无力的样子。“邑荒无政”则是指城市荒凉没有政治秩序，给人一种冷清而又有点凄凉的感觉。这里的描写给人一种孤寂而又有点萧条的感觉。
- 新阳多感，雷鼓轰天
- 译文：新的阳光让人感到喜悦，雷鼓声轰鸣如同天崩地裂。
- 关键词：新阳多感，雷鼓轰天
- 赏析：这里的“新阳多感”可能是指新的阳光给人带来的快乐和喜悦。“雷鼓轰天”则是指雷声大作，声势浩大的景象，给人一种震撼和壮观的感觉。这里的描写给人一种欢快而又有点磅礴的感觉。
- 清淮咫尺，狼烽夕烟
- 译文：清澈的淮河近在咫尺，傍晚时分升起狼烟。
- 关键词：清淮咫尺，狼烽夕烟
- 赏析：这里的“清淮咫尺”可能是指清澈的河水离得很近，“狼烽夕烟”则是指夜晚狼烟升起的景象。这里的描写给人一种静谧而又有点紧张的感觉。
- 暮四朝三，谁为第一
- 译文：暮夜四更朝三更，谁能成为第一呢？
- 关键词：暮四朝三，谁为第一
-
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。