几年重九客他州，少泊槠田古渡头。
人向饮中言我乐，谁知笑里是吾愁。
黄华可忍抛三径，白发犹堪柰几秋。
今日登高无处所，一樽携上枕江楼。
【诗句解释】
九日：指重阳节，农历九月九日。槠洲：水名，源出江西修水县，流经湖南、广东，在广州市东汇入珠江。舟中：在船上。
几年：几年来。重九客他州：每年重阳节都在他乡做客。少泊：稍停。槠田古渡头：即槠田渡口，在今江西省修水县境内，是古代的渡口，因槠木树荫而命名。
人向：人们向谁。言我乐：说我快乐。
黄华：指菊花，古人有“采菊东篱下”之句。三径：三国时陶潜《归田园居》诗有“开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。”后人取其意境称“三径”。
白发犹堪奈几秋：头发已白，尚可忍受几个秋天？奈：无奈。几秋：几个秋天。
登高无处所：登高作诗没有地方去，无处可登。
一樽携上枕江楼：用一杯酒提着登上江边的楼。
【译文】
几年来每年都在外地作客，只在槠田的古渡头上稍事停留。
人们向我诉说快乐，谁知我的心里却是愁苦。
菊花可以忍心抛却，三径虽然荒凉但还可以忍受，白发虽然已到暮年，还经得起几个秋天的折磨。
今天登上高山却没有地方可以去，只好带着一樽酒，带上枕头，登上江边的高楼。
【赏析】
这首七绝以重阳节为主题，抒发诗人对重阳节的感受和情怀，表达诗人的孤寂之情，同时也寄托了诗人对故土的思念。
首句开门见山，说这几年来每年都在异地过重阳节，只在槠田的古渡头上稍事停留。这句中的“几年”一词，既表明了时间的长短，也暗示了诗人内心的孤独、无助。接着，诗人以“人向饮中言我乐”一句，表达了自己的心情。这里的“饮中”，是指酒中；“言我乐”，就是表示自己的快乐。然而，诗人并没有因为自己快乐而满足，而是感到更加的孤独、无助。所以，他接着又以“谁知笑里是吾愁”一句，将这种情绪表达得更加深沉。这里的“愁”字，不仅代表了诗人的孤独、无助，还代表了他对故乡的深深思念。
接下来的两句，诗人进一步展开自己的感慨。他说：“菊花可以忍心抛却，三径虽然荒凉但还可以忍受，白发虽然已到暮年，还经得起几个秋天的折磨。”这几句诗中，诗人以菊花、三径、白发等元素，表达了自己对故乡的深深眷恋。菊花代表着坚韧、不屈的精神，而三径则是诗人心中的故乡的象征；白发则代表了岁月的痕迹，也代表了诗人的孤独、无助。这些元素的组合在一起，形成了一种强烈的对比和反差，使得诗人的情感更加深刻、感人。
最后一联，诗人再次表达自己的孤寂之情。他说：“今日登高无处可去，只好带着一樽酒，带上枕头，登上江边的高楼。”这里的“登高”一词，既是诗人的活动，也是诗人情感的一种表达。而“无处可去”则进一步强调了他的孤独、无助。最后一句“一樽携上枕江楼”，则将这种情绪推向了高潮。在这里，诗人通过“一樽携上枕江楼”这一动作，将自己深深地融入到了江楼之中，仿佛已经忘记了自己是一个孤独的人。
这首诗的语言简练，情感深沉，充满了浓厚的个人色彩。诗人通过对重阳节的独特感受和体验，表达了自己深深的孤寂之情和对故乡的深深眷恋。这种情感的表达方式，使得诗歌具有了一种独特的魅力。