未到牡丹春未好，花开恰莫怨春迟。
金沙玉板相扶拥，正是东君极盛时。
【注释】
未到牡丹春未好，花开恰莫怨春迟。
金沙玉板相扶拥，正是东君极盛时。 —— 春天还未到来，但花朵已经开放，不要埋怨春天的来临太晚。这就像金灿灿的金沙和玉石被扶持着，这是大自然的主宰“东君”在最美好的时候。
译文：
还没到牡丹盛开的时候春天就来了，花朵刚刚绽放不要抱怨春天来的太晚。就像金黄色的金沙和玉石被扶持着，这是大自然的主宰“东君”在最美好的时候。
赏析：
此诗写春天到来早于预期，诗人以物候变化来比喻人的情感变化。
首句是说春天来得过早了，牡丹花虽然开得茂盛美丽，但是还没有达到最好的程度；二句说不要因为春天来得早而责怪它。第三句是赞美大自然的主宰“东君”，他让万物生长，给大地带来勃勃生机，使春天来到得恰到好处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。