严冬温气袭人间，忽听繁声慰病颜。
从律好风千里至，执权真令一朝还。
顿抽陇麦全如揠，欲绽江梅已可攀。
主尹勤民嘉岁望，径携歌鼓乐幽闲。
【解析】
此诗为诗人冬日喜雨而作，抒发了作者对百姓的关怀之情。
“严冬温气袭人间”，寒冬腊月，暖流袭人，令人感到温暖舒适。
“忽听繁声慰病颜”，突然听到喜讯，如春雷般地震撼人心，使人振奋。
“从律好风千里至，执权真令一朝还”，从远方传来好消息，像顺风一样迅速传到身边，执政者真是英明，使百姓欢欣鼓舞。
“顿抽陇麦全如揠，欲绽江梅已可攀”，“顿抽”是突然抽出的意思。这里用“拔”字来形容禾苗被风摇动的样子，好像被拔起一样。“欲绽”是即将开花的意思，用来比喻春天将要来临。
“主尹勤民嘉岁望，径携歌鼓乐幽闲”。“主尹”指地方官，“嘉岁”是美好的岁月，指丰收之年。“径携歌鼓乐幽闲”，意谓带着歌声与鼓声来到幽静的地方。
【答案】
①严冬温气袭人间（译文）：冬天严寒，暖气袭人。
②忽听繁声慰病颜（译文）：忽然听到好消息，如春雷般地震撼人心。
③从律好风千里至（译文）：顺着和煦的北风，消息传来千里之外。
④执权真令一朝还（译文）：执政者真是英明，使百姓欢欣鼓舞。
⑤顿抽陇麦全如揠（译文）：田中的麦子被风吹动就像被拔起来一样。
⑥欲绽江梅已可攀（译文）：江边的梅花已经开放，可以攀折。
⑦主尹勤民嘉岁望（译文）：地方官勤奋为民，迎来大丰收的美好年景。
⑧径携歌鼓乐幽闲（译文）：带着歌声与鼓声来到幽静的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。