十年三退卧吾庐,解组归来始定居。
数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼。
临花对月难忘酒,咏古怀贤不废书。
更欲两忘真俗累,逍遥常御白牛车。
【诗句释义】:
- 十年三退卧吾庐,解组归来始定居。
这句话意味着诗人已经离开官场十年,现在才回到家中,开始过上了安定的生活。”解组”指的是脱下官服,不再为官;”归”则表示返回家中。
- 数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼。
这句诗描述了诗人的家园景象。”数亩”指的是一片土地,面积不大;”荒芜”表示这片土地曾经有人居住,但现在却荒废了;”杞菊”和”龟鱼”都是诗人喜爱的植物或动物,它们在这片土地上生长,与诗人产生了深厚的情感联系。
- 临花对月难忘酒,咏古怀贤不废书。
这句诗表现了诗人的生活情趣。”对月”和”饮酒”是诗人在夜晚常常进行的活动;”咏史”则是他喜欢的一项活动,通过吟诵历史故事来寄托自己的情感。同时,”怀贤不废书”也表明诗人虽然生活简朴,但对学问的追求从未停止。
- 更欲两忘真俗累,逍遥常御白牛车。
这句诗反映了诗人的人生态度和追求。”两忘”是指忘记世俗的快乐和痛苦;”逍遥”则意味着自由自在地生活;”白牛车”则是诗人常用的交通工具,象征着他的自由、独立和超脱。
【译文】:
十年三度退隐回家乡,解开官印归来才开始安家。
几块田地荒芜长着杞菊,一片池塘映照着乌龟鲤鱼。
面对花朵对月难忘记喝酒,吟咏古人怀念贤士不停手。
更想要忘却名利真正超脱尘世,常常乘坐白牛车逍遥自在。
【赏析】:
本诗描绘了诗人辞官归田后的生活状态,表达了他对自然生活的向往和对知识的热爱。通过对家园、花草、月亮、书籍等元素的描写,展现了一种宁静、自由的生活情趣。诗人用简洁的语言勾勒出一幅和谐的自然画面,同时也反映出他对名利看淡的态度。整首诗流露出一股超然物外、潇洒自如的情怀。