嘉客非期会,如因病守邀。
静俱知道胜,隐不待文招。
柳色堆瑶榭,荷香凑绮寮。
几回杯兴逸,同欲御仙飙。
【诗句解释】
嘉客非期会,如因病守邀。
嘉客人不是约定的时间,而是因病而被迫留下来。
静俱知道胜,隐不待文招。
静静地都知道这里的美景,不等待文人的召集。
柳色堆瑶榭,荷香凑绮寮。
柳树的绿荫堆积在华丽的亭台楼阁上,荷花的清香聚集在精致的屋檐下。
几回杯兴逸,同欲御仙飙。
多少次饮酒时心情愉悦畅快,都想要一起乘坐仙风飘向高空。
【译文】
嘉客非期会,如因病守邀。
嘉客人不是约定的时间来,却因为身体不好被留在这里。
静俱知道胜,隐不待文招。
这里宁静得让人知道这里有美景,不需要文人的邀约就可以欣赏。
柳色堆瑶榭,荷香凑绮寮。
柳树枝叶繁茂堆积在华丽的亭台楼阁之上,荷花的清香聚集在精致的屋檐下。
几回杯兴逸,同欲御仙飙。
多少次饮酒时心情愉悦畅快,都想要一起乘坐仙风飘向高空。
【赏析】
这首诗是张宗益工部侍郎和陈荐龙图、窦舜卿侍郎一同到相台游玩后所作。诗人在诗中表达了对友人的欢迎之情和对他们到来的喜悦之情。首联写他们的到来是出乎人们意料的,并非事先约定,而是因生病而被迫留下的。颔联写他们来到这美好的景色中,并没有像文人雅士那样吟咏赋诗,而是默默欣赏。颈联写他们在相台周围漫步,欣赏周围的自然风光,享受这里的美景。尾联则表达出诗人与朋友们共同饮酒时的愉快心情,并希望与他们一同乘着仙人的飞风飘向天空。整首诗语言优美流畅,富有诗意。