柔顺符坤德，兴居监女箴。
笥衣裙有练，殿壁带无金。
外族疏恩薄，中宸结爱深。
宫娥齐饮泣，谁副祝延心。
诗句原文如下：
柔顺符坤德，兴居监女箴。
笥衣裙有练，殿壁带无金。
外族疏恩薄，中宸结爱深。
宫娥齐饮泣，谁副祝延心。
- 诗句释义：
- 柔顺符坤德：形容章惠皇太后的温柔和顺从，如同天地间的美德一般。
- 兴居监女箴：指章惠皇太后以女性身份参与国家事务，对女性的规劝和指导。
- 笥衣裙有练：形容章惠皇太后所穿着的笥衣裙装简单朴素，而腰间的练带则显得精致。
- 殿壁带无金：描绘了宫殿中的壁上装饰简朴，没有过多的金银装饰。
- 外族疏恩薄：表达了对外族的疏远和恩惠的减少。
- 中宸结爱深：中宫（皇后或皇太后）与君王的感情深厚。
- 宫娥齐饮泣：宫中的宫女们一同哭泣，表达哀悼之情。
- 谁副祝延心：询问是否有人能够延续太后的祝福与心愿。
- 译文：
- 柔顺如天地般的美德，她以女性之身参与国家大事，教导女子应遵循的准则。
- 她身着朴素的笥衣，腰间的练带显得格外珍贵。
- 她的殿壁装饰简单，没有过多的金银。
- 她对待外族的方式冷淡，对内宫的情感却深厚。
- 她让宫中的宫女们共同流泪，表达对她的哀悼。
- 她是否还有意愿继续影响国家的决策，是人们心中最大的疑问。
- 赏析：
这首诗通过细腻的描写，展现了章惠皇太后在位时的德行与影响力。她的柔顺与贤淑，体现在她对国家的治理以及对女性教育的重视上。她的简朴生活体现了她对物质欲望的淡泊，以及对内在修养的追求。她的深情厚意，体现在对宫廷内外族人的态度上。她的哀悼之情，则体现了她对生命的尊重和对死亡的不舍。这首诗不仅是对章惠皇太后一生的回顾，也是对那个时代女性地位的一次深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。