讯察无冤善最闻,剸繁南邑遇盘根。
还将决狱平反意,去作临民抚字恩。
淮上月高生丽思,浦前春老醉离魂。
知君阴德终阳报,容驷何妨大里门。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先应了解诗意,然后分析诗歌的内容和语言等,最后指出结果即可。解答此类题目需要考生准确细致把握诗歌主要内容,结合题目要求进行具体赏析答题。“讯察无冤善最闻,剸繁南邑遇盘根。还将决狱平反意,去作临民抚字恩。”“讯察无冤善最闻”句中“讯”,即审理;“察”,即考察;“讯察”,即审察,“无冤”,即没有冤情。“剸繁南邑遇盘根”句中“遇盘根”是比喻处理复杂纷繁的案件,就像盘根错节一样。“还将决狱平反意”句中“平反”,指纠正冤案,恢复名誉。“将”是准备的意思。这两句写自己审理案件,判决冤假错案的意图与决心。“淮上月高生丽思,浦前春老醉离魂。”两句中“淮上”“浦前”,都是地点名词,分别指在淮南和江浦两地。“丽思”,即美好的思想,这里指对友人的思念之情。“浦前春老醉离魂”,意思是说在浦前春日里思念友人至深夜不能自已而醉酒。这两句写诗人思念朋友的深情。“知君阴德终阳报,容驷何妨大里门。”两句中“阴德”,“阳报”都是指人的一种美德,即阴德是隐晦地行善,阳报是显扬地行善。“容驷”是地名,在今安徽寿县东南。这两句写诗人相信他的朋友有德行一定会得到回报。所以即使自己被贬到容驷这个地方也不在乎,只要他的朋友能在那里好好工作,自己也就放心了。这两句写诗人对自己被贬到容驷这个地方并不感到遗憾。“知君阴德终阳报,容驷何妨大里门。”这两句的意思是:我知道你的美德会得到回报(虽然现在你被贬到了容驷这个地方),即使被贬到大里这个地方也没有关系。诗人用典,以《论语》中孔子曾说:“不患人之不己知,患其不能也。”来勉励友人不要因为自己被贬就气馁。这两句表达了诗人的豁达和鼓励友人的精神。
【答案】
宋任著作宰江宁溧水
讯察无冤善最闻,剸繁南邑遇盘根。
还将决狱平反意,去作临民抚字恩。
淮上月高生丽思,浦前春老醉离魂。
知君阴德终阳报,容驷何妨大里门。
译文:
讯察无冤善最闻,处理疑难案件遇到盘根错节。还要裁决案件让冤屈者得伸,为百姓安抚教化施行仁政恩泽。淮水之滨明月高照生思慕之情,浦前春色凋零我醉后依依难舍。知道你阴德必将受到阳光普照的报答,即使你贬谪到大里这个地方又有何妨碍?赏析:
这是一首赠别诗。首联写诗人在江宁、溧水审察案件,判决冤屈者的案件;颔联写诗人在淮上、浦前为百姓安抚教化施行仁政恩泽;颈联写诗人思念友人;尾联写诗人相信朋友的品德一定会得到回报,即使自己被贬到大里这个地方也没有关系。全诗抒发了作者关心国家大事,为天下百姓做官治事的理想和抱负,表现了他刚直不阿、勇于负责的精神和高尚的道德情操。