破赵降燕汉业成，兔亡良犬日图烹。
家僮上变安知实，史笔加诬贵有名。
功盖一时诚不灭，恨埋千古欲谁明。
荒祠尚枕陉间道，涧水空传哽咽声。
【诗句释义】
破赵降燕汉业成，兔亡良犬日图烹。
这句诗的意思是：赵国被攻破，燕国的灭亡，汉朝的建立，都是因为兔子的死亡和好狗的图谋。
家僮上变安知实，史笔加诬贵有名。
这句诗的意思是：家僮上书告密，却不知真假；史书记载，却要加上诽谤的罪名。
功盖一时诚不灭，恨埋千古欲谁明。
这句诗的意思是：他一生的功绩盖世，但后世对他的评价却一直不明确。
荒祠尚枕陉间道，涧水空传哽咽声。
这句诗的意思是：现在只剩下那座荒废的祠堂，还在山间的小路上，而涧水中流淌着的是他哽咽的声音。
【译文】
赵国破败，燕国灭亡，汉室立国都是因为兔子的死亡和好狗的图谋。
家僮上书告密，却不知真假；史书记载，却要加上诽谤的罪名。
他一生的功绩盖世，但后世对他的评价却一直不明确。
现在只剩下那座荒废的祠堂，还在山间的小路上，而涧水中流淌着的是他哽咽的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。