一挂朝冠谢世纷，终南高隐邈难群。
不容圣治询黄发，径宅幽岩卧白云。
书簏绕床唯我伴，磴泉喧枕乃予闻。
此时谁可攀真驭，应有浮邱解挹君。
【注释】
一挂：古代官员束发用带，一挂是束发之饰，此处指官员束发的冠子，谢世纷：辞官。终南高隐：隐居于终南山。邈难群：难以比肩。径宅幽岩：隐居之地。书簏：书箱。磴泉：石阶上的泉水。喧枕：响彻枕头。浮邱、挹君：传说中的神仙。《列仙传》、《神仙传》中载有黄帝的师傅浮丘公的故事，浮邱公乘云车从昆仑山飞升而去。挹：舀水。
赏析：
此诗作于诗人退居卧云堂之时，表达了他辞官归隐的决心与志向。
首句“一挂朝冠谢世纷”，表明诗人辞去朝廷官职，告别了官场的纷繁世事，准备远离尘嚣，归隐山林。“谢世纷”即辞别纷扰的世界，摆脱世俗的牵绊。
第二句“终南高隐邈难群”，点出诗人选择隐居的地点，即终南山。终南山地势高峻，风景秀丽，自古以来就是人们向往隐居的好地方。“邈难群”则形容隐居之地的高洁脱俗，难以与世人为伍。
第三句“不容圣治询黄发”，意谓自己不受世俗礼法的约束，不愿意接受圣明治理之恩，只想过着自由自在的生活。“黄发”指年老之人，诗人以自比，表示不慕名利，不愿受世俗礼法的束缚。
接下来四句描述了诗人在隐居生活中的惬意生活。“径宅幽岩卧白云”，描绘了诗人隐居之所——终南山中的一处幽静之处，诗人在那里悠然自得地过着清静生活，与世隔绝。“白云”象征着诗人追求的超然物外的境界。
第五句“书簏绕床唯我伴”，说明诗人喜欢读书，将书籍放在身边，陪伴左右。“书簏”（书箱）在这里代指书籍。
第六句“磴泉喧枕乃予闻”，描述夜晚听到潺潺的山泉声，诗人被这美妙的自然之声所吸引，以至于连做梦都在聆听。“磴泉”指山间石阶上的泉水，声音悦耳动听。
第七句“此时谁可攀真驭”，意味着此时没有人能够理解诗人追求的真谛，也无人能够引领诗人步入仙境。“攀真驭”指的是追寻真理和驾驭自然的能力。
最后一句“应有浮邱解挹君”，暗指诗人希望像传说中的神仙一样，能够超越世俗，自由自在地生活。这里的“浮邱”指的是传说中的神仙浮丘公，而“挹”则是比喻汲取智慧和领悟道理。
整首诗通过对隐居生活的描绘，表达了诗人对自由、独立、超然物外的生活境界的追求和向往。同时，也体现了诗人淡泊名利、追求真善美的人生态度。