西北楼高四望长,登临还赏节辰良。
荀陈盛集星光动,相卫名山记字详。
玳瑁不妨攲醉弁,茱萸谁自斗香囊。
病翁安敢当能赋,只俟英瑶作报章。
辛亥年重阳节登骑山楼,西北的高楼可以远眺。
登临高处,欣赏着美好的节日风光。
荀陈盛集星光动,相卫名山记字详。
玳瑁不妨欹醉弁,茱萸谁自斗香囊。
病翁安敢当能赋,只俟英瑶作报章。
注释:
- 辛亥重九登骑山楼:在辛亥年(宋宁宗庆元四年,公元1198年)重阳节登骑山楼。骑山,即今浙江天台县的赤城山。
- 西北楼高四望长:西北楼高耸入云,可以远眺四周。
- 登临还赏节辰良:登上高楼,欣赏着美好的节日风光。
- 荀陈盛集星光动:荀陈聚集在一起,星光闪耀。荀陈,指荀氏之陈姓和陈氏之人。
- 相卫名山记字详:守护着名山,记录下详细的文字。
- 玳瑁不妨欹醉弁:玳瑁可以倾斜酒杯,不拘小节。醉弁,古代的一种酒器。
- 茱萸谁自斗香囊:谁家的女子在比赛用香袋装茱萸。
- 病翁安敢当能赋:我一个生病的人哪敢当得起写文章呢?
- 只俟英瑶作报章:只等着有文采的人来写文章吧。英瑶,指文采出众的人。