太行山下列儿孙,重叠千峰浪势奔。
近麓萦回藏胜地,先坟长远得安村。
虽荣不及丰亲养,更病须来洁祭樽。
欲使族中知尽力,各思忠孝大吾门。
诗句释义:
“寒食祀坟二首”:这是一首诗的标题或主题,可能是描述在寒食节(清明节前的一两天)祭奠坟墓的情景。
“太行山下列儿孙”:描述了家族成员分布在太行山的各个地方的场景。
“重叠千峰浪势奔”:形容太行山脉的连绵起伏和山峰的壮观,如同翻滚的波浪。
“近麓萦回藏胜地”:指家族的成员靠近太行山麓的地方,这里可能隐藏着一些美丽的风景或者重要的地点。
“先坟长远得安村”:表示祖先的坟墓位置遥远,但家族因此得以在附近的村庄定居,生活稳定。
“虽荣不及丰亲养”:表达了尽管家族成员中有人享有荣耀,但没有一个人能够像父母那样养育子女,即家族中有成员因父母早逝而缺乏父母的照顾。
“更病须来洁祭樽”:指出家族中有成员因病需要祭祀,强调了对祖先的尊敬和对家族传统的维护。
“欲使族中知尽力”:希望家族中的成员能够尽力而为,贡献自己的力量。
“各思忠孝大吾门”:鼓励家族成员各自思考如何尽忠尽孝,以光大家族的门风。
译文:
太行山下我们这些儿孙,重重叠叠的山峰如波浪般奔腾。
靠近山麓的地方藏着我们祖先的胜地,远在他乡的先祖为我们带来了安定的村落。
虽然有些子孙享受着荣华富贵,但我们中的有些人却因父母早逝而缺少了父母的关怀。
为了维护家族的传统和仪式,我们必须努力工作,每个人都要尽自己的一份力。
让我们的族人都明白,尽忠尽孝是我们家族的根本,我们要共同努力,让我们的门第更加光辉。
赏析:
这首诗通过描绘太行山的景象,表达了家族成员之间的情感和责任感。诗中既有对自然景观的赞美,也有对家族历史的回顾和对未来的期望。通过对比家族中的不同成员,诗人展现了家族成员之间的互助与关爱,以及他们对家族传统的尊重和继承。同时,诗中的“各思忠孝大吾门”这一结尾,强调了家族团结的重要性,以及对个人责任的追求。整首诗语言简练,意境深远,体现了中华传统文化中的家国情怀和民族精神。