内阁论思密,西班步武清。
谁无子隆贵,独被主恩荣。
带曳黄金重,鞍飞白玉轻。
旧时行乐地,箫鼓入佳城。

诗句释义及译文:

  1. 《故正议李公挽词》 - 这是一首哀悼已故官员李公的诗。

  2. 内阁论思密:指的是李公在内阁中的言论和思考都极为周密、深入。

  • 关键词:“密”表示严密、周到;“内阁”是中国古代的高级行政机构,负责处理国事。
  1. 西班步武清:李公在西边(指西部边疆)的军旅中有杰出的表现。
  • 关键词:“西班”指的是西边的军队或地区;“步武清”意味着军队行动敏捷、有序。
  1. 谁无子隆贵:表达了对李公儿子们未来尊贵地位的期待。
  • 关键词:“谁”疑问词,表示对某人的询问;“子隆贵”即儿子们将会非常尊贵。
  • “隆贵”意为尊贵、高贵。
  1. 独被主恩荣:李公独自受到君主的恩宠和荣耀。
  • 关键词:“独”强调只有李公一个人;“主恩荣”指君主赐予的特殊恩典和荣耀。
  1. 带曳黄金重:描述李公身上的贵重服饰,如腰带和衣带上挂着珍贵的黄金。
  • 关键词:“带曳”形容佩戴着的服饰;“黄金重”指佩戴的黄金饰品很重。
  1. 鞍飞白玉轻:描绘马鞍上装饰的白玉片轻盈飘逸。
  • 关键词:“鞍”指马鞍;“白玉轻”形容马鞍上的白玉装饰物轻巧。
  1. 旧时行乐地:回忆起过去李公常来此地享乐的场景。
  • 关键词:“旧时”指过去的时光;“行乐地”指娱乐休闲的地方。
  1. 箫鼓入佳城:箫声和鼓声回荡在美好的城市之中,暗示李公已归天。
  • 关键词:“箫鼓”指吹奏和敲击的乐器;“佳城”泛指美好的归宿之地。

赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一位受人尊敬的大臣李公的形象,同时展现了他生前的光辉事迹和死后的哀思。诗中通过对李公生活场景的追忆,表达了对这位官员深厚感情以及对其一生辉煌成就的赞美。末尾通过“箫鼓入佳城”一句,巧妙地点出了李公已逝的事实,使得整首诗充满了哀婉之情,同时也体现了古代文人对先贤的怀念与崇敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。