林间凿井新,里巷汲来频。
及见赢瓶者,翻思抱瓮人。
乍尝牙觉冷,试煮茗尤珍。
从此前溪水,潜轻似不仁。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后分析每句的内容和含义,最后结合全诗内容分析手法,最后指出诗句所蕴含的情感或表达的感情。
本题要求“给必要的关键词加上注释,并赏析”,这是考查诗歌的炼字能力。炼字是诗歌常用的一种表现手法,其目的是用最恰当的字来表情达意。炼字时,诗人要通过锤炼字词的选用,使语言精练而富于韵味。答题时,首先答出该字的意思,再分析该字在诗句中的含义以及它烘托了怎样的意境,表达了怎样的感情。例如第一句中的“新井”一词,突出了作者对这口井的喜爱之情;第二句“汲来频”则表明井水清甜可口,令人喜欢;第三句中“及见赢瓶者”中的“赢”指空,“翻思抱瓮人”中的“瓮”指大陶器,说明这口井之水甘甜胜过泉水;第四句“试煮茗尤珍”,说明这口井的水特别珍贵;第五句“从此前溪水”中的“前”指前面,“从此前溪水”指以前喝过前面的溪水的滋味,这里指的是对比,突出了这口水井的甘甜;第六句“潜轻似不仁”,这里的“潜”指隐藏,“轻”指清淡,“不仁”是指没有味道,说明这口水井之水淡而不咸,清淡可口。整首诗通过对井的描述,展现了井水之甘甜,表达了作者对这口井的喜爱之情。
【答案】
译文:
林间新凿一口井,里巷频频汲取它,
看到那盈满的瓶子,我想起当年打水的人。
初尝一口觉得清凉,试着烧茶味道更加醇美。
从这口井取水之前,溪水的味道更清冽。
赏析:
这首诗描写了作者发现一泓新井的喜悦心情。
首句“新井”是全诗的纲绳,为后文作铺垫。“林”即山林,“间”即树丛之中,“凿”指凿山开石,“新”指刚刚挖掘出来,“汲”指打水,“频”指经常,“及见”指见到,“赢瓶”指满满的水瓶,“者”指代前面提到的人。这句的意思是:在树林深处刚挖出的一口井。
二句“及见赢瓶者,翻思抱瓮人”。赢,指空。这句是说,当看到满满一瓶水的时候,才回想起从前打水的人。
三句“乍尝牙觉冷,试煮茗尤珍”。两句的意思是:第一次品尝这井水,只觉得凉丝丝的,但后来试着烧茶,却觉得比泉水还珍贵。
四句“从此前溪水,潜轻似不仁”。“从此前溪水”指以前喝过的溪水,“潜”即隐藏,“轻”指清淡,“仁”通“人”,意思是说这口井里的水味道很淡,就像没有味道一样。
五句“及见赢瓶者,翻思抱瓮人”。两句的意思是:再次看见装满水瓶的人,又想起了打水的人。
六句“乍尝一口觉得清凉,试着烧茶味道更加醇美”。“乍尝一口”指第一次喝井水的感觉,“试煮茗尤珍”意思是说尝尝烧茶的味道更香醇美味。
七句“从此前溪水,潜轻似不仁”。两句的意思是:从前喝过的溪水很清冽,但相比之下,这口井里的水味道淡得如同无味一般。