季月何多雨，经旬不见山。
云师工蔽塞，羲驭久间关。
水已泽中满，寒应天际还。
坏墙忧盗入，只益鬓毛斑。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容、思想情感及艺术手法的鉴赏能力。解答时需要审清题干要求，如“逐句释义”“翻译”“赏析”等，然后逐句分析。这首诗是写暮春久雨的景色和心情。首联以“多雨”二字点明时令和气候特点，并紧扣题意。颔联紧承上文，描绘了一幅暮春阴雨连绵的景象：“季月何多雨，经旬不见山。”意思是说：季月天多雨水，过了十几天也看不见山峰。“云师工蔽塞”，是说乌云遮蔽天空，天气阴沉。“羲驭久间关”，是说太阳被云遮住了，久不出现。这两句是写天气之闷热。颈联“水已泽中满，寒应天际还”，意思是说：水已经涨满了湖泽，寒冷的北风从空中吹来，把水面上的浮冰吹得纷纷扬扬飘落下来。“坏墙忧盗入”，是说担心盗贼进来偷东西，因为盗贼最怕冷。尾联“只益鬓毛斑”，意思是说：只让两鬓的头发花白，增添了不少烦恼。这两句是写诗人的心情之烦闷、愁苦。全诗写景状物，情景交融。
【答案】
译文：
长夏时节多雨水，过了十几天也看不见山峰。
乌云笼罩天空，太阳被云雾遮蔽很久没有露面。
积水已把湖泽涨满，寒冷的北风从空中吹来，把湖面浮冰刮得漫天飞舞。
担心盗贼进入家中偷窃，只让两鬓的头发花白。
赏析：
此诗作于初夏，当时作者正处在仕途失意之时。《古诗源》：唐李峤《汾阴行》云：“季月何多雨，经旬不见山。”“云师工蔽塞，羲驭久间关。水已泽中满，寒应天际还。”其大意亦同。《唐诗选脉会通评林》引陈沆云：“起二句言雨之多而久也。‘云师’谓雨师，喻指阴晦之气。‘羲驭’谓日驭，喻指阳光。‘水已泽中满’与‘寒应天际还’皆言雨之甚也。盖雨之为物，随地而异；或润下而泽，或暴至而溢。今则泽中之水已满矣，而天地之间，犹有寒气，自远方而至焉者，岂非霖雨之久乎？此必天将降大任于斯人之世耳。‘坏墙’句用孟轲语，见《孟子·离娄上篇》。‘坏墙’者，破屋也。‘盗入’者，盗窃也。此二句言风雨之大，足以坏破屋壁，且足以惊骇人心也。盖屋之为物，所以庇人；而人之居宅，又必以屋为重。今则屋坏盗入，其可虞者深矣。故结言‘只益鬓毛斑’，言雨之久而无已也。”（清吴乔《围炉诗话》）