踏遍江南岸,归来试解衣。
谁言物外赏,不与笔端为。
石带苍苔瘦,风凋折苇稀。
令人清兴发,欲问钓鱼矶。
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,描绘的是在江南边沿小舟上观赏风景的情景。
第一句:“踏遍江南岸,归来试解衣。”
译文:我走过了江南的岸边,回来后脱下外衣来休息。
注释:江南,指长江以南的地区,特指中国的江南地区。
赏析:诗中表达了作者对江南美景的赞美和留恋,同时也透露出他旅途的辛苦和疲惫。
第二句:“谁言物外赏,不与笔端为。”
译文:谁说只有身在高处才能欣赏到美景呢,我的眼中所见也是如此。
注释:物外,指脱离世俗的事物或境界之外。
赏析:这里作者表达了他对自然之美的感悟,认为无论是身处何处,都可以感受到大自然的魅力。
第三句:“石带苍苔瘦,风凋折苇稀。”
译文:石头上覆盖着青苔,显得更加清瘦,风吹过后,芦苇也变得稀少。
注释:苍苔,指绿色的苔藓。
赏析:这句诗通过描写景物的变化,表现了季节的更迭和时间的流逝。
第四句:“令人清兴发,欲问钓鱼矶。”
译文:看到这样美丽的景色,让我心旷神怡,真想去问问那钓鱼矶在哪里。
注释:钓鱼矶,指江中的小岛,常有人在此地垂钓。
赏析:整首诗以“画”为题,描绘了一幅江南水乡的美丽画面,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的美好向往。