踏破春云深万层,山灵放我作幽行。
花香掠面不知处,鸟语可人如有情。
风急远闻檐马响,月高清送木鱼声。
禅床光滑氍毹软,曲臂支头听瀑倾。
【解析】
本题考查学生对古诗词的背诵、理解、默写能力。考查分直接性默写和理解性默写两种类型。解答此类题,要求学生平时既要注意记忆、积累,同时在此基础上加以理解、应用和赏析。答题时看清题目要求,本题属于理解性默写。考生默写的时候要注意如下字词书写是否规范,这些字词有:宿、文殊寺、山灵、幽行、掠、鸟语、禅床、支头、听瀑。
【答案】
译文:踏破春云深入层峦叠嶂的山峰,山神放我作幽静的游历。花香掠面不知何处,鸟语可人如有情意。风急远传檐马声响,月高送木鱼声入耳。禅床光滑氍毹软,曲臂支头听瀑倾。注释:宿:住宿;文殊寺:位于今四川绵阳梓潼县西南,为大圣慧灯寺,相传是释迦牟尼在成道前曾到过的圣地;幽行:幽雅的步行;掠:擦过;支头:倚靠头部;听瀑:聆听瀑布声。赏析:首联写诗人宿于文殊寺时所见之景。“踏破”二字,写出了诗人对这幽雅环境的热爱与向往。“深万层”写出了山峰之高,也表现出诗人不畏艰难,不怕险阻的精神。颔联以“花香”“鸟语”来衬托“幽行”,表现诗人对这种幽雅环境的欣赏,同时也表现出他对这种幽雅环境的留恋之情。颈联写诗人在文殊寺中的感受,“檐马”指的是寺院里僧人的号子声,“木鱼”则是僧人念诵经书时敲击的木制鱼形法器,二者合在一起,构成了一幅寺庙生活的画面。尾联写诗人在文殊寺中的生活。“禅床”即僧人坐卧用的木板,“曲臂支头听瀑倾”写出了诗人闲居寺院时的悠然自得的生活。