君家父子俱能诗,天遣俶鸟鸣春时。
文穷抵掌定不免,齐竽不学君何疑。
平生说诗喙三尺,只今蹇吃成期期。
愿君高处古无上,抑以自惊无邪思。
次韵之南读彦光诗有作君家父子俱能诗,天遣俶鸟鸣春时。
译文:你家里的父亲和儿子都能写诗,上天仿佛在派他们来唤醒春天。
注释:俶(chù)鸟:指黄鹂。
文穷抵掌定不免,齐竽不学君何疑。
译文:即使文章写得不好,也能用手指击掌而决定;学习吹笙,不用像那些不会乐器的人那样学。
注释:文穷:文采不足。齐竽:齐奏的箫笛声。
平生说诗喙三尺,只今蹇吃成期期。
译文:我一生都以写诗为乐,现在却变得口吃,不知如何是好。
注释:蹇吃:口吃。期:通”伎”,技艺。
愿君高处古无上,抑以自惊无邪思。
译文:希望你能够达到古代文人的最高境界,不要因为自己才华出众而产生邪念。
注释:处(chǔ)古无上:处在古人之上。抑:抑制,控制。
赏析:这首诗是作者在读了朋友王彦光的诗歌后写的。他首先赞美了友人的诗歌才能,接着表达了自己因才华出众而产生的忧虑和不安,最后劝慰友人要谦虚谨慎,不要因自己的才华过人而产生邪念。全诗语言朴实,情感真挚,表达了作者对友人深深的关心和爱护。