聘币鸣驺选实才,辇输使者作行媒。
般添春意和毡墨,嗺送花风上翠桅。
世论且然聊尔耳,诸君行矣勉之哉。
邦人此意毋虚辱,满贮香名万里回。
赴遂宁进士期集即席赋
聘币鸣驺选实才,辇输使者作行媒。
般添春意和毡墨,嗺送花风上翠桅。
世论且然聊尔耳,诸君行矣勉之哉。
邦人此意毋虚辱,满贮香名万里回。
注释:
- 聘币鸣驺选实才:用聘礼来选拔真正的人才。聘,古代指求婚。币,礼物。鸣驺,指马车声。选实才,挑选真正有才能的人。
- 辇输使者作行媒:用车运送使者作为媒人。辇,古代一种有篷的车。
- 般添春意和毡墨:增添了春天的气息和色彩的染料。般,这里指添加。
- 嗺送花风上翠桅:形容船儿在水上行驶时,花香随风飘送到了船上的绿色桅杆上。
- 世论且然聊尔耳:社会上的议论只是说说罢了。且然,暂且如此。聊尔耳,聊以自娱而已。
- 诸君行矣勉之哉:你们即将远行了,希望你们能够努力前行,不要辜负自己的期望。
- 邦人此意毋虚辱:这里的心意是希望大家不会感到羞耻的。邦人,这里指同乡或邻里之间的人。
- 满贮香名万里回:希望你们的名声能够传播得很远,就像满载着香气的船帆能够驶向万里之外那样。满贮,充满。香名,美好的名声。