勤似忉忉廉揭揭,谨疑𪘏𪘏信悾悾。
佩韦董子柔成缓,专瑟梁丘和近同。
义利只差丝杪忽,功夫端验始衷终。
六箴须把公忠贯,公处还归一字忠。

题成都宪江

勤似忉忉廉揭揭,谨疑𪘏𪘏信悾悾。

佩韦董子柔成缓,专瑟梁丘和近同。

义利只差丝杪忽,功夫端验始衷终。

六箴须把公忠贯,公处还归一字忠。

诗句释义与译文

  1. “勤似忉忉廉揭揭”:这句诗用夸张的手法形容官员的勤勉和廉洁。”勤似忉忉”意味着勤奋到几乎可以触摸的程度,而”廉揭揭”则形容其正直、不贪污。此句强调了官员的勤勉和廉洁品质。

  2. “谨疑𪘏𪘏信悾悾”:”谨疑”表示小心谨慎,而”𪘏𪘏信悾悾”则描绘了一种深思熟虑、诚信无欺的态度。这句诗赞美了官员的谨慎和诚信。

  3. “佩韦董子柔成缓”:引用董仲舒的典故,”佩韦”指的是佩戴着用来警醒自己的小刀,象征着官员时刻自省;”柔成”则表明官员在行事上温和有度,”缓”字则传达了从容不迫的态度。

  4. “专瑟梁丘和近同”:此句通过琴瑟和谐的比喻,赞扬了官员处理政务时公正和谐的能力。”专瑟”意指专注,”梁丘和”暗喻和谐,”近同”则说明官员能够与民和好相处。

  5. “义利只差丝秒忽”:这句话表达了官员处理事务时对细节的精确把握,”义利”指道德和利益,”差丝秒忽”意味着相差微乎其微,强调官员在处理事务时的精准和细致。

  6. “功夫端验始衷终”:此句强调了官员在做事过程中必须经过严格的检验,才能达到最终的目的。”功夫”是过程和努力,”端验”是严谨的检验,”始衷终”则意味着从始至终都要坚持正确的方向和方法。

  7. “六箴须把公忠贯”:这里的“六箴”可能指的是六条箴言或准则,”公忠”强调官员的公正无私和忠诚于国家。整句诗表达了官员应当始终坚守这些原则的重要性。

  8. “公处还归一字忠”:最后一句强调在公共场合和私生活中,官员都应该保持忠诚于国家和人民。”公处”指的是公共领域,”还归”则是回到本原,”一字忠”则是简洁明了地表达忠诚的含义。

赏析

这首诗通过对一位官员的全面描述,展现了其勤勉、谨慎、诚信、公正、和谐、精确和忠诚的品质。诗人通过丰富的想象力和形象的比喻,使抽象的道德品质转化为具体可感的画面,增强了诗歌的表现力和感染力。这种写法不仅让读者易于理解和欣赏,也体现了作者对于官员职责的深刻理解和期待。

结语

《题成都宪江》是魏了翁对于理想官员的一种赞美和期许。通过对官员各种优秀品质的描绘,诗人不仅塑造了一个理想的政治典范,也反映了宋代社会对于清正廉洁、公正为民的官员的期望和要求。这首诗不仅是对官员个人品质的赞扬,更是对整个社会价值观的反映,具有深远的文化意义和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。