江声砧杵入层楼，预作人闲八月秋。
虹外挂无穷远思，雁声鸣不断新愁。
汉淮赤地不知里，巴蜀青天更上头。
蹇我康时分无策，只祈一饱暂销忧。
诗句释义与赏析：
- “江声砧杵入层楼” - 描述了听到远处江水声和敲打的声音进入高楼的情景，营造出一种深远的听觉体验。
- 译文：“江声和杵声传来，穿过层层楼梯”。
- “预作人闲八月秋” - 这里可能意味着在宁静的秋季，诗人感到内心的平静，准备享受这种宁静。
- 译文：“预想在这安静的八月秋天里”。
- “虹外挂无穷远思” - 描述看到彩虹时引发的遥远思绪。
- 译文：“在遥远的天际，悬挂着无尽的思念”。
- “雁声鸣不断新愁” - 雁声常被用来象征离别或远方的思念，此句表达了连绵不断的新愁。
- 译文：“雁叫声不断，引发新的忧愁”。
- “汉淮赤地不知里” - 指汉代的淮河流域曾经是荒废的土地。
- 译文：“汉淮之地，一片荒芜，难以辨识方向”。
- “巴蜀青天更上头” - 指四川的山峰高耸入云。
- 译文：“在巴蜀的山巅之上，天空显得更加蔚蓝”。
- “蹇我康时分无策” - 表示诗人在困境中感到无助。
- 译文：“在困难时刻，我找不到任何解决的办法”。
- “只祈一饱暂销忧” - 表达通过简单的满足（如一顿饱饭），暂时忘却烦恼的愿望。
- 译文：“只希望能吃上一顿饱饭，暂时忘记心中的烦恼”。
赏析：
这首诗通过对自然景象（江声、杵声、虹桥、雁声）的描写以及个人情感（孤独、忧虑、无助）的抒发，展现了诗人在特定情境下的内心世界。整首诗语言平实而又充满意境，通过对自然景物的细腻观察和内心感受的深入挖掘，传达了一种超脱物质欲望、追求精神境界的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。