重葩殗叶露华浓，不忝家声得似公。
休息生灵牙颊里，转移事变笑谭中。
却将仕宦四千石，换取宽闲五百弓。
岁路今归仙寿里，春来原上纸钱风。
这首诗是唐代诗人李绅的《赠张司业》。
译文：
重瓣的花凋零，树叶落在地上，露水浓。不辱没家声，得胜公。
休息生灵，在牙颊中转移事变，笑谈中转移事变。
却将仕宦四千石，换取宽闲五百弓。
岁暮归仙寿里，春来原上纸钱风。
注释：
- 重葩殗叶露华浓：重瓣的花朵凋谢，叶子散落在地面上，露水浓郁。
- 不忝家声得似公：不辱没家族的名声，如同您一样。
- 休息生灵牙颊里：使百姓得到休息，在牙颊里转移事变，即在民间转移事变。
- 转移事变笑谭中：在谈话中转移事变。
- 却将仕宦四千石，换取宽闲五百弓：却把官职和俸禄（四千石）用来换取休闲和安逸（五百弓）。
- 岁路今归仙寿里：岁月之路现在回到神仙长寿的地方。
- 春来原上纸钱风：春天来临的时候，原野上飘着烧纸钱的风。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。