到处逢春酌,闲吟过此生。
落花亭上饮,芳草岸边行。
我亦非无兴,人应不负情。
风光共流转,楼外远山明。
【解析】
本题考查考生的赏析能力。解答此题时,需要结合诗歌内容、手法以及情感等方面分析。
“同昌甫陪朱虞卿约尹郑二士饮食艮堂”中“艮堂”是指宋代范仲淹所建的“岳阳楼”,诗人以“岳阳楼”代指好友相聚的地方;“我亦非无兴”一句中的“兴”是兴致,诗人表达了自己对朋友相聚的兴奋之情;“人应不负情”中的“情”是情谊,表达了诗人对友谊的珍重;“风光共流转”这句诗运用了拟人的修辞手法,写出了春光无限,美好的景象在流转,表现了诗人对春天的喜爱之情。
【答案】
译文:
到处都能遇到春意浓浓的景色,闲吟着度过这美好的一生。
落花在亭上飘洒饮着酒,芳草铺满岸边我悠然行走。
我们彼此之间也并非没有兴趣,人们应当不会辜负我们的友情。
春天的景色和美景一同流转,楼外远山显得更加明亮。
赏析:
首句“到处逢春酌”点明题旨,表明友人相聚,欢聚一堂,共同享受春天的美好,“酌”为饮酒之意,“尽兴”二字点明了主题。颔联两句写景,描绘出一幅优美的自然画卷。
第三韵:“落花亭上饮”“芳草岸边行”。这是写诗人与友人一起游赏名园胜地的情景。诗人与朋友漫步在花间,欣赏着落花缤纷;徜徉于岸边,观赏着绿草如茵。
颈联两句写景抒情。“兴”字既表诗意,又暗含了对友人的赞美。诗人用典自谦,说“兴”不高,但又说“人应不负情”。“兴”即兴致,情趣,这里指心情或趣味。作者说自己的兴致不高是因为自己不是有真才实学的文人,因此不配享有这种情趣,但又说朋友们应该不辜负我们的情谊。言下之意,他希望朋友们能够珍惜彼此之间的友谊。
尾韵:“风光共流转”,“共流转”即一同流动、运转。意思是说春风拂面,美景如画一般地流转在人们的眼前和心里。诗人以“流转”一词来表达自己的喜悦之情,并把这种喜悦传达给了读者。
尾联两句写景抒情。“楼外远山明”,写景中见情,借远山之明暗变化来表达诗人内心的情感波动。