冰壶时泛玉,水宿更云庄。
捐馆嗟何憾,移庵得所藏。
开田期族众,浚港见流长。
普济名陂意,南中保卫方。

诗句逐句释义

  1. 冰壶时泛玉
  • “冰壶”通常指清澈如冰的水面,这里比喻为清澈透明的水。
  • “泛玉”意味着水波荡漾,如同玉石在水面上反射出美丽的光泽。
    这两句诗描绘了一个宁静而美丽的自然景观。
  1. 水宿更云庄
  • “水宿”指的是在水上过夜。
  • “云庄”则形容夜晚天空中的云彩,给人以宁静祥和的感觉。
    这两句诗表达了诗人对夜晚美景的欣赏和感受。
  1. 捐馆嗟何憾
  • “捐馆”指的是去世,这里可能是指因故离开工作岗位或职位。
  • “嗟何憾”表达了一种遗憾的情感,可能是因为离别或未能完成某事而感到遗憾。
    这两句诗反映了诗人对离别情境的内心感受。
  1. 移庵得所藏
  • “移庵”指的是移动住所,可能是为了寻找更加合适的居住环境。
  • “得所藏”意味着找到了一个适合自己居住的地方。
    这两句诗表达了诗人对新住所的喜爱和满足感。
  1. 开田期族众
  • “开田”指的是开辟田地,准备耕种。
  • “期族众”意味着希望与族人一起共同耕作,共享丰收的喜悦。
    这两句诗反映了诗人对农业生活的向往和对未来的期望。
  1. 浚港见流长
  • “浚港”指的是疏通河道,使之水流通畅。
  • “见流长”意味着看到水流持续不断,给人一种源远流长的联想。
    这两句诗表达了诗人对水利设施完善和水资源管理的赞赏。
  1. 普济名陂意
  • “普济”指的是普遍的救助,这里可能指水利工程对社会的贡献。
  • “名陂意”意味着水利工程的美好意义,可能是指其对于社会、经济乃至文化的影响。
    这两句诗赞美了水利工程的社会意义和价值。
  1. 南中保卫方
  • “南中”可能指的是南方地区,这里特指云南。
  • “保卫方”指的是保护地方安全的责任,可能是指作为地方政府官员的职责所在。
    这两句诗强调了个人在社会和国家中所承担的责任和使命。

译文

  1. 清澈透明的水中映出玉石般的光芒,仿佛身处于云端。
  2. 在水上度过夜晚,更增添了夜晚云海的神秘和宁静。
  3. 离开岗位时内心充满遗憾,因为即将离去而感到惋惜。
  4. 找到一个适宜的居住地,心中充满了喜悦和满足。
  5. 开辟新的田地,期待与族人共同耕作,共享丰收的喜悦。
  6. 疏通河道使水流畅通,见证了水的源远流长。
  7. 赞扬水利工程对社会的贡献,体现了其美好的意义。
  8. 身为地方政府官员,肩负着保卫地方安全的重任。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了作者在不同生活场景下的感受和思考,展现了他对自然美景的热爱、对乡村生活的向往、以及对自己职责的认识。通过对“水宿”、“捐馆”、“开田”、“浚港”、“普济”、“南中保卫方”等关键词的解释,我们能够更好地理解诗意,感受到诗歌中所蕴含的情感和哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。