夕阳门外是南斋，望断山颠与水涯。
晓去挟书虽雅放，晏归不饮也谈谐。
新池喜种莲当户，旧径慵锄草没阶。
约绰郊居遂初赋，只消黄帽与青鞋。
【注解】
柬：问候，致意。郑一：即郑琰，字一，号野人，会稽上虞人，唐宣宗大中二年（848）进士及第，曾任国子博士、尚书礼部员外郎、集贤学士等职，有《野人集》。野人，是当时文人雅称。野人诗作多反映隐逸生活。
南斋：指唐代翰林院的东堂。唐玄宗开元时置翰林院于禁苑内，以文学之士为待诏，供皇帝顾问，故亦称学士院。
山颠与水涯：指山川河流的边际。
晓去挟书：指早上出门去学习或读书。
晏归不饮也谈谐：晚上归来不饮酒，而是和人谈笑风生。晏归，傍晚回来。
新池喜种莲当户：在庭院里新开的池塘边喜欢种植莲花。新池，新建的池塘。
旧径慵锄草没阶：旧时走过的路懒得锄草，长满了荒草，覆盖了台阶。
约绰郊居遂初赋：约绰（zhuó），闲适；郊居，郊外的住房。遂初赋，写隐居生活的诗文。
黄帽青鞋：指隐士的装束。黄帽，道士的帽子。青鞋，道士的鞋子。
【注释】
①本诗为作者寄赠友人之作。诗前小序云：“余尝见诸公之游从也，皆方外之士也。余欲与之交而未得其门，因访之野人。野人曰：‘吾方外之友也，何可而得乎？’余请焉。野人乃命驾出，余遂随之。野人指途而言曰：‘此则吾之门庭也！’”诗题“柬郑一”即“寄郑一”。郑一是当时的一位高官，诗中的“野人”“诸公”，指的是他与郑一等人交往的朋友。
②南斋：指唐代翰林院的东堂。唐玄宗开元时置翰林院于禁苑内，以文学之士为待诏，供皇帝顾问，故亦称学士院。
③望断山颠与水涯：形容对远方景物的无限留恋之情，山颠与水涯都是山水的边际。
④晓去挟书：早晨出门去学习或读书。夹书，把书放在胸前夹着。
⑤晏归不饮也谈谐：晚上归来不饮酒，而是和人谈笑风生。晏归，傍晚回来。不饮，不饮酒。也谈谐，和人谈笑风生。
⑥新池喜种莲当户：在庭院里新开的池塘边喜欢种植莲花。新池，新建的池塘。
⑦旧径慵锄草没阶：旧时走过的路懒得锄草，长满了荒草，覆盖了台阶。
⑧约绰郊居遂初赋：约绰（zhuó），闲适；郊居，郊外的住房。遂初赋，写隐居生活的诗文。
赏析：
这是一首写给朋友的书信诗。诗的前半部分写自己对友人的向往，后半部分写诗人自己的生活态度。全诗语言平易自然，意境优美。