九十里山宽两程，白云随步不辜行。
石嵌塘水观鱼跃，土旷田塍放鹤鸣。
兄弟留连因共集，儿孙问劳笑相迎。
归家转觉深居简，强把柴门更拄撑。
诗句解析：
- “九十里山宽两程”
- 注释：描述距离和道路的长度。”九十里”表示距离，”山宽”可能意味着山路较窄，”两程”则表示要走完这段路需要走两次旅程。
- “白云随步不辜行”
- 注释：比喻行走在美丽的自然中，如诗如画。”白云”常用以形容天空或风景美丽，而”随步”则说明云朵随风而动，似乎在跟随人的步调。
- “石嵌塘水观鱼跃”
- 注释：描绘了一幅生动的池塘景象。”石嵌”可能意味着石头嵌入水中，形成了池塘的一部分，而”塘水”则指池塘里的水。”观鱼跃”描述了观赏鱼儿在水中跳跃的情景。
- “土旷田塍放鹤鸣”
- 注释：描述了广阔的田野和田地。”土旷”意味着土地宽阔，”田塍”是田间的堤岸。”放鹤鸣”描绘了放飞鹤群时的叫声。
- “兄弟留连因共集”
- 注释：表达对家人团聚的渴望。”留连”意味着长时间逗留不离去，可能是因为共同参与的活动或者是因为情感上的依恋。
- “儿孙问劳笑相迎”
- 注释：表达了家庭之间的温馨与和谐。”儿孙”指的是家族的年轻一代，”问劳”可能是指询问工作是否劳累，”笑相迎”则表现出家人间的友好与热情欢迎。
- “归家转觉深居简”
- 注释：表达了从繁忙的社交生活中回到家中，反而感到简朴的生活更为舒适。”归家转觉”表明回家后的感受转变，”深居简”则是强调在家时的简单与宁静。
- “强把柴门更拄撑”
- 注释：形象地描述了家中简陋但充满生活气息的场景。”柴门”指的是用柴草搭建的门，”更拄撑”可能是指需要用力支撑以防倒塌，反映出家的温馨与实用。
译文：
九月九日我第二次写诗给昌甫，他离开后给我寄出了这首诗。
九十里的山路宽两程，白云随风飘荡不离身。
石砌的池塘映着阳光看鱼儿跳跃，广阔的田野上鸟儿自由自在飞翔。
家人聚在一起留下连襟兄弟，子孙们前来询问并带来问候。
回到家乡感觉比在繁华都市还要简单，勉强支撑那破旧的家门更加努力。
赏析：
本首诗通过描绘诗人与昌甫兄弟分别后再次相聚的情景，展现了深厚的友谊和家庭的温情。诗人通过对景色的描绘，抒发了对自然美景的赞美和对家人团聚的喜悦心情。同时，诗中的“白云”、“石嵌”、“塘水”、“土旷”、“田塍”等词语，不仅丰富了诗歌的画面感，也体现了诗人细腻的观察力和丰富的想象力。结尾处的“强把柴门更拄撑”，不仅反映了家的简陋和实用，也传达出诗人对这种生活方式的接受和珍惜。整首诗情感真挚，语言质朴，是一首富有生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。