东望悠悠我所思，老当益壮尚知期。
极知后会相思日，应话前因欲别时。
往事是谁人去住，浮荣徒自位高卑。
仲宣楼上春风里，只好疏帘看弈棋。

【解析】

题干要求分析诗句的意境，即“诗人登高怀古，感慨身世”之意。

【答案】

译文：东望悠悠，我思念的人啊，年岁渐长，应当更加健壮才对。深知后会之期，应是别时欲话前因。过去的事情是谁去或住，浮名虚誉徒然地使人地位高低。仲宣楼上春风里，只能隔着帘幕观赏弈棋。

注释：悠悠：遥远的样子。知期：知道日期。谁人：指过去的事，往事。去住：往来、聚散。浮荣：空自享有的荣显。位高卑：地位的高下。仲宣：张昭，字子布，汉末三国吴时著名谋臣，曾为孙权所重，官至左将军。楼：指建于武昌的黄鹤楼。

赏析：

此诗写景抒情，融情入景，情景交融。首联以景起兴。“东望悠悠”，既点明地点，又表明作者的思绪正飘向远方；“我所思”则直抒胸臆，表达了作者对于故国的思念之情和对友人的牵挂之念。第二联由忆及想，由远而近。“知后会相思日”，表达出作者对未来相聚时的期盼；“应话前因欲别时”，表达出作者对于与朋友分别前的惜别之情。第三联承第二联而来，抒发了对于名利的看法和对于友谊的珍视。第四联写景，以景结情，表达了作者在春日的黄鹤楼上观景赏弈棋时的愉悦心情。全诗构思巧妙，语言流畅，情感真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。