夜窗松月旧家风，宦海飘流鞅掌中。
但觉年年添一岁，不知齿豁与头童。
【解析】
题干是“除夕次韵郑司理，夜窗松月旧家风”。这是一首即景小诗，诗人在除夕之夜有感而发，用松树和月光来比喻自己对官场生活的厌倦之情。诗中的“旧家风”指的就是作者的宦海生涯。这首诗的译文是：
夜晚的窗户旁，松树枝头挂明月，那是我过去的旧家风。
我在宦海里漂泊，像马缰绳一样被牵着走。
只觉得年年增加一岁，却不曾想到头发变白了，牙齿掉了。
赏析：
此诗是一首除夕即景小诗。首句中“夜窗”、“松月”，暗含着诗人在除夕之夜的所见所感。诗人在除夕之夜有感而发，用松树和月光来比喻自己对官场生活的厌倦之情。第二句写自己的宦海生涯，表达了诗人对官场生活的厌倦之情。尾联两句，诗人由宦海生涯想到了人的衰老，从宦海生涯想到人生易老，感慨很深。整首诗意境深远，语言简练含蓄。
【答案】
①夜窗：夜晚的窗户。②松月：松树上的月亮。③旧家风：旧时的家风。④宦海飘流鞅掌中：指自己仕途坎坷、奔波劳顿。⑤但觉年年添一岁：只感觉时间一年年地增长。⑥不知齿豁与头童：不知道头发已白、齿牙将落。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。