花间雨未干，强饮食犹寒。
山涧得名流，岂曰俗相看。
晋文绵上田，往事今鼻酸。
江南好风景，且取文酒欢。

【注释】

花间：指花丛之中。晋文：指晋文公，晋国的国君，名姬重耳，晋献公的儿子。绵上田：指春秋时晋国大臣荀偃在绵上筑城的事。往事：指晋文公流亡途中的艰难岁月。鼻酸：鼻子发酸。

【译文】

二十九日寒食节

花丛中雨还没有干，勉强吃喝还是觉得寒冷。

山涧中得到了名人，哪里是看重俗人的目光？

晋文公在绵山上修筑城堡，过去的往事今天让人感慨万分。

江南风景很好，暂且用美酒和诗歌来欢乐。

【赏析】

这是一首描写寒食佳节的七绝诗。全诗以“寒食”为线索，由景入情，层层推进，表达了作者对历史的感慨和对美好生活的向往之情。

前两句写诗人于寒食节这天来到花丛之中。由于连日的春雨绵绵，花间的花朵还没有完全开放，而诗人却已经强打精神，勉为其难地吃喝起来。“花间”二字，点明了地点；“未干”二字，表明时间，突出了诗人心情的苦闷。

后两句写诗人来到山涧之中，发现此地竟是名流聚集之所。诗人不禁感叹道：“难道只是看重俗人的目光吗？”这里的“岂曰”二字，表明了诗人的态度；“俗相看”三字，则表达了诗人对于名流的不满和鄙视之情。

最后两句则是对历史的回顾和对现实的思考。诗人想起了晋文公在绵山上修筑城堡的事情，感慨万分；同时，也联想到了自己曾经流亡在外的生活经历。这些历史往事，让诗人倍感痛苦和辛酸，因此他决定暂时抛开烦恼，去欣赏江南的美丽风光，享受美好的时光。

整首诗以“寒食”为线索，通过对景物和人物的描绘，表达了诗人对生活的热爱、对历史的感慨以及对未来的期待之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。