尘埃困小官,忍穷未为长。
勿苦问穷达,当与贫相忘。
幽栖吴山底,偶占大隐坊。
晨兴到药局,夜坐唯书房。
俯仰亦已安,恍然如山庄。
巷僻远市语,窗明摇灯光。
不觉西风起,雁飞草木黄。
涧下有敝庐,怀哉付饥肠。
秋兴家山之咏
尘世中困于小官,忍受贫穷并非长久之计。
不必过于关心自己的穷与达,应该与贫困为友忘记贫贱。
隐居在吴山深处,偶然进入大隐士的坊市。
早晨起来到药铺,夜晚坐在书房。
俯仰之间也感到安心,恍惚中宛如山庄。
小巷僻静远离市井喧嚣,窗前明亮摇曳着灯光。
不觉间秋风已起,飞雁掠过草木渐黄。
涧下有破败的小屋,心中怀念却只能将希望寄托在饥肠。
译文:
身处尘世之中,我只是一个小小的官员,忍受贫穷并不是长久之计。
不必过于关心自己是否富贵,我应该与贫困为友,忘记贫贱。
我在吴山深处隐居,偶然走入了大隐士的坊市。
早晨起来去药铺,夜晚坐在书房。
在俯仰之间,我也感到了一种安定感,恍若身在山庄之中。
小巷里僻静,远离了市井的喧嚣,窗户前明亮,摇曳着灯光。
不觉间秋风已经吹起,飞鸿远过,草木渐黄。
山下有破败的小屋,我心中充满思念,也只能将希望寄托在饥饿的身体之上。
赏析:
这首诗描绘了一个诗人在官场中的无奈与挣扎,同时也反映了他内心深处的渴望与向往。诗人以”尘埃困小官,忍穷未为长”开篇,表达了自己对官场生活的不满和厌倦。他认为,如果只是忍受贫穷,那才是真正的无望。因此,他呼吁人们不要过于关心自己的穷与达,而应该与贫困为友,忘记贫贱。
诗人描述了自己在吴山深处的隐居生活。他偶然走入了大隐士的坊市,感受到了一种宁静与安详。然而,这种安宁并没有持续太久,秋风已经吹起,飞鸿远过,草木渐黄。这两句诗描绘了秋天的景象,也暗示了诗人内心的孤独和无助。
诗人表达了对家园的思念之情。他在幽栖吴山底,偶占大隐坊。晨兴到药局,夜坐唯书房。俯仰亦已安,恍然如山庄。巷僻远市语,窗明摇灯光。不觉西风起,雁飞草木黄。涧下有敝庐,怀哉付饥肠。
这些诗句都表达了诗人对家乡的深深眷恋和思念之情。他的家园被描述得如同山庄一般美丽宁静,但他却只能在寂静中感受到那份孤独和无奈。这种情感的表达方式既深沉又含蓄,让人不禁为之动容。整首诗以”秋兴家山之咏”为题,展现了诗人在官场生活中的无奈与挣扎,同时也反映了他内心深处的渴望与向往。