深居耳识迥，敛此神气精。
窗檐隔林塘，杳杳鹅鹳鸣。
数声彻我听，益养闲适情。
更觉瓶中梅，于人有馀馨。

【解析】

这是一首写景小诗，以“鹅鸣”为题，描绘一幅清幽的山水画卷。诗人通过听觉、视觉与想象相结合的手法，表现了对大自然的热爱之情。

首句“午坐闻鹅鸣”，点明时间地点及所闻之物——鹅鸣。

颔联“深居耳识迥，敛此神气精”，描写环境，突出了诗人在静谧的环境中倾听鹅鸣的惬意。

颈联“窗檐隔林塘，杳杳鹅鹳鸣”，进一步渲染环境，突出了诗人在静谧的环境中倾听鹅鸣的惬意。

尾联“数声彻我听，益养闲适情”，由听觉转入触觉，进一步渲染环境，突出诗人听鹅鸣后的愉悦之情。

尾联“更觉瓶中梅，于人有馀馨”，诗人由鹅鸣而想到自己的心情舒畅，从而联想到梅花的清香，最后用“馀馨”作结，表达了诗人对自然之美的喜爱之情。

【答案】

译文：

午后静坐听到鹅鸣之声，

深居独处耳际听得格外清晰，

收敛心神，精神也为之振奋。

隔着窗檐，隔着树林池塘，

远远传来鹅和鹳叫的声音。

听到几声就完全沉醉其中，

更加感到闲适自在。

更觉得那瓶中的梅花，

香气袅袅，余味无穷。

赏析：

这首诗描写诗人在静谧的环境中倾听鹅鸣的情景。诗一开头就点明了时间是午后（“午”），地点是深居独处的居室之中（“深居耳识迥”），所闻之物是鹅鸣，这就为全诗奠定了一个宁静、优美的基调。

中间四句，诗人通过听觉与想象的结合，把读者带入了一个美妙的境界：窗外树木掩映，屋檐下滴水叮咚，耳边不时传来远处的鹅鸣声，这声音似乎越来越近，越来越清晰。诗人陶醉在这美妙境界之中，不知不觉进入了一种忘我之境。

尾联两句“更觉瓶中梅，于人有馀馨”，诗人从鹅鸣声中联想起自己心情的愉悦，进而联想到梅花的清香，最后用“馀馨”作结，表达了他对自然之美的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。