执友曹器远，高才步瑶京。
许予非词伯，只字罔敢轻。
因君官玉溪，乃曰能诗声。
梦寐于苏黄，处家义利明。
尺书既宛转，满纸仍丁宁。
自是得往还，吟边亦飞觥。
苦值公事劳，无暇详考评。
但知醉言舞，谈谐到忘形。
忽焉秩满归，岁月流电经。
怀抱信舒卷，物态何枯荣。
新凉起风樯，石浅滩濑清。
推蓬试踌躇，正尔候虫鸣。
行行钱塘湖，悠哉故人情。
器远如相忘，为说华发生。
君之赵子野，惜未同鸥盟。
所赋定益奇，南北两山横。
【注释】
执友曹器远：执友，朋友的意思。器远，名不详，字子远
高才步瑶京：高才（才华），步（到达）瑶京（京城），瑶京，即洛阳。
许予非词伯：允许你我（你、我）不是词的大师。词伯，对词人或擅长写词的人的尊称。
唯字罔敢轻：只字不敢轻视。
因君官玉溪：因为您担任玉溪县令。玉溪，地名。在今云南昆明附近。
乃曰能诗声：所以说您是诗坛上有名的诗人。
梦寐于苏黄：在梦中经常思念苏轼（苏东坡）和黄庭坚（黄山谷）。苏轼、黄庭坚都是宋代著名的文学家。
处家义利明：家中处理家务事，分清是非，讲求道理。
尺书既宛转：书信写得十分委婉曲折。
满纸仍丁宁：信上每句话都再三地叮嘱，嘱咐。
自是得往还：从此得以往来。
吟边亦飞觥：饮酒赋诗，兴致勃勃的。
苦值公事劳：辛苦地为公务而烦劳。
暇详考评：有时间仔细评价和考核。
但知醉言舞：只知道醉后狂言乱语，舞动着身体。
谈谐到忘形：谈话投机时忘记了自己是谁。
忽焉秩满归：突然有一天官职满了要回乡。秩满，官职满了要离开原职。
岁月流电经：时间流逝如闪电般快速。
怀抱信舒卷：心中充满了变化无常的情绪。舒卷，心情的变化不定。
物态何枯荣：世间万物的荣枯如何呢？物态，指世间万物。枯荣，荣枯，盛衰。
新凉起风樯：一阵秋风吹来，船帆扬起。
石浅滩濑清：水流冲击石头，使水面清澈见底。滩濑，水中的石头和沙土。
推蓬试踌躇：推开船篷，试着凝思片刻。
正尔候虫鸣：正好在这个时候等候蝉鸣。
行行钱塘湖：一路行走钱塘湖一带。行行，形容路途遥远。
悠哉故人情：悠哉，悠然自得的样子。故人，老朋友。情，这里指旧日的感情。
器远如相忘：曹器远就像已经忘记一样。器远，指曹器远。
为说华发生：为了说起花的繁开叶的茂盛。华发生，指春天到来，花开叶茂。
君之赵子野：您是赵子野吧。子野，赵蕃，宋代诗人，字子野，号东山居士。
惜未同鸥盟：可惜没有和你一起做鸥鸟的伙伴（比喻志同道合的朋友）。鸥盟，指与鸥鸟为伴的游历生活。
所赋定益奇：您写的诗文一定更加奇妙了。所赋，指所创作的诗文。
南北两山横：南面和北面两座大山横亘在前方。